九十年代奋斗记 第15节（2 / 7）
这边嫌弃看不起自己的同胞，转头对外国人又是一副谄媚巴结的脸孔。
这时候，女导游停下脚步，说起眼前这座精美厅堂的历史由来和发生在这里的小故事。
前面的话，女翻译翻译地中规中矩，差强人意，但大体意思没出差错。
直到女导游即兴朗诵了一首著名的园林诗，女翻译脸色一变，开始沉默起来。
外国游客听不懂，等着女翻译翻译。
八只蓝眼睛默默地注视下，女翻译亚历山大，紧张地抓着大衣衣摆不住地揉搓，嘴里支支吾吾，就是翻译不出来，大冬天的，急得她额头都是汗。
如果现在地上有条缝，又羞又囧的女翻译立刻想钻进去。
许娇娇在旁边欣赏了会儿她的窘境，然后扬起嘴角，用纯熟的英语把园林诗翻译出来，难得她翻译的古诗还挺优美有意境。
那位外国女游客听了，用她大海蔚蓝的眼睛欣喜不已地望着许娇娇，走到许娇娇面前，用英语和她对话，其他三位男游客见状，也纷纷过来加入这场对话。
许娇娇好歹也有168了，被三个威武雄壮的外国男游客一衬托，就跟小鸡仔一样，连外国女游客都比她高出一头。
翻译小姐被彻底冷落在一边，脸上一阵红一阵白，紧咬着嘴唇不说话。她知道许娇娇现在心里一定在嘲笑她学艺不精。
但这能怪她吗？她已经尽自己最大的努力学习英语了，在英语系里，她就算排不到前三，也是四五的位置了。
老师根本没教过的知识，任她再怎么努力也没办法。
她刚才看走眼了，以为是那种看见外国人就贴过来想换外汇的，谁会想到她还是英语通。
许伟杰已经两眼冒着小星星了，万分崇拜地凝视着他家二姐，她太厉害了，几乎无所不能，连英语都说地这么溜，把专门的翻译都比下去了。
↑返回顶部↑
这时候，女导游停下脚步，说起眼前这座精美厅堂的历史由来和发生在这里的小故事。
前面的话，女翻译翻译地中规中矩，差强人意，但大体意思没出差错。
直到女导游即兴朗诵了一首著名的园林诗，女翻译脸色一变，开始沉默起来。
外国游客听不懂，等着女翻译翻译。
八只蓝眼睛默默地注视下，女翻译亚历山大，紧张地抓着大衣衣摆不住地揉搓，嘴里支支吾吾，就是翻译不出来，大冬天的，急得她额头都是汗。
如果现在地上有条缝，又羞又囧的女翻译立刻想钻进去。
许娇娇在旁边欣赏了会儿她的窘境，然后扬起嘴角，用纯熟的英语把园林诗翻译出来，难得她翻译的古诗还挺优美有意境。
那位外国女游客听了，用她大海蔚蓝的眼睛欣喜不已地望着许娇娇，走到许娇娇面前，用英语和她对话，其他三位男游客见状，也纷纷过来加入这场对话。
许娇娇好歹也有168了，被三个威武雄壮的外国男游客一衬托，就跟小鸡仔一样，连外国女游客都比她高出一头。
翻译小姐被彻底冷落在一边，脸上一阵红一阵白，紧咬着嘴唇不说话。她知道许娇娇现在心里一定在嘲笑她学艺不精。
但这能怪她吗？她已经尽自己最大的努力学习英语了，在英语系里，她就算排不到前三，也是四五的位置了。
老师根本没教过的知识，任她再怎么努力也没办法。
她刚才看走眼了，以为是那种看见外国人就贴过来想换外汇的，谁会想到她还是英语通。
许伟杰已经两眼冒着小星星了，万分崇拜地凝视着他家二姐，她太厉害了，几乎无所不能，连英语都说地这么溜，把专门的翻译都比下去了。
↑返回顶部↑