第127章（2 / 2）
咦？我们大家一起叫了出来。与其说是被惊吓到了，还不如说是觉得原来如此啊。不用说，刚才在书库看到的乐器马上就浮现在脑里。
“是叫FOXY吗？那么，您和您的夫人是在那里认识的吗？”
“不是，其实我们不是在那家店里认识的。我是在结婚之后才知道她曾经在那家店里工作过。说起来，其实我很少跟其他老师一起出去喝酒。他们出去喝酒前明明说的是要今晚就忘了工作好好开心一下，结果喝着喝着就开始尽发一些工作上的牢骚。根本没办法跟他们一起出去。而且，如果他们说的是学术上的问题的话那我还能接受，但是他们发的都是一些人际关系的牢骚。非常无趣，根本没办法放松心情。只能是越谈越累，而且还要付一点都不便宜的酒钱。我完全无法理解这样的聚会到底哪里有趣了？要是这样的话，还不如跟学生们一起出去联谊，这要比跟他们出去要快乐数十倍以上。”
“那么说，教授从来没有去过FOXY——”
“也不是从来都没，还是去过一次。那是在镇上有一个聚会，到底是什么名目的聚会我已经忘了，不过既然我没办法拒绝，想起来应该是比较重要的聚会吧。在这个聚会结束后，我本来是想着终于结束了，可以回家了，但是其他几个老师拉着我说，难得一次，再去下喝一家吧，硬把我拉去喝第二波。然后喝第二波的地方就是这家BOXY。”
“那个……”大家都沉默地催促小瑠去订正教授的错误，“是FOXY啦，老师。”
“对，对，就是这个。”
唉，这就是所谓的英国文学教授啊。像Caesura（像诗一样的行间停顿）、Metaphysical Conceit（形而上学的比喻）、Solipsism（有意图的违反语法）【注17】这种很饶舌的专门用语随随便便就能轻易说出口，但是为什么就是FOXY（性感的女性）这么简单的单词却总是记不住呢？对于不属于自己兴趣范围内的世界彻底地贯彻保持完全无知这一点，和匠仔倒是非常像。
【注17】Caesura，英语诗中节律的停顿，一般用换行体现。Metaphysical Conceit，玄学奇喻，玄想比喻，英国玄学诗歌中经常会用到的具有奇特意向的、别具匠心的比喻。Solipsism，原词的意思是唯我论，一种哲学观点，认为世界的一切事物及他人均为 “我”的表象或“我”的创造物，在这里指故意违法现有的语法规律，自己发明新的语法使用。
“我们就是去的这家店，其实我并不是很有兴趣去这种店。不过幸好店里意外地非常安静。但是，就算是这样，我还是觉得非常无趣。因为我们是在包厢里面，女孩子们就坐在旁边，贴地很近，总是喜欢帮客人干这干那的。比如调酒啦，适当地挑起话题啦，玩一些无聊的小游戏啦。别的老师大概都玩的非常开心吧，而我却很不习惯这种环境，一点都不觉得开心。而且，大家都在谈一些很无聊的话题。比如今年的新生都不怎么样之类的，总是说学生的坏话，太难看了。”
“新生？哪一学年的新生？”
“恩……这事好像是发生在去年——不对，是前年。对，我记得确实是前年春天的时候。匠君刚刚通过初级英语会话考试的时候。”
如果是匠仔大一的时候的话，那么理所当然的，高千、小溪、花音，还有我那时候都是新生。这样啊，原来我们这一学年的人在老师们眼里都不怎样啊。我还是第一次知道居然有这种事。 ↑返回顶部↑
“是叫FOXY吗？那么，您和您的夫人是在那里认识的吗？”
“不是，其实我们不是在那家店里认识的。我是在结婚之后才知道她曾经在那家店里工作过。说起来，其实我很少跟其他老师一起出去喝酒。他们出去喝酒前明明说的是要今晚就忘了工作好好开心一下，结果喝着喝着就开始尽发一些工作上的牢骚。根本没办法跟他们一起出去。而且，如果他们说的是学术上的问题的话那我还能接受，但是他们发的都是一些人际关系的牢骚。非常无趣，根本没办法放松心情。只能是越谈越累，而且还要付一点都不便宜的酒钱。我完全无法理解这样的聚会到底哪里有趣了？要是这样的话，还不如跟学生们一起出去联谊，这要比跟他们出去要快乐数十倍以上。”
“那么说，教授从来没有去过FOXY——”
“也不是从来都没，还是去过一次。那是在镇上有一个聚会，到底是什么名目的聚会我已经忘了，不过既然我没办法拒绝，想起来应该是比较重要的聚会吧。在这个聚会结束后，我本来是想着终于结束了，可以回家了，但是其他几个老师拉着我说，难得一次，再去下喝一家吧，硬把我拉去喝第二波。然后喝第二波的地方就是这家BOXY。”
“那个……”大家都沉默地催促小瑠去订正教授的错误，“是FOXY啦，老师。”
“对，对，就是这个。”
唉，这就是所谓的英国文学教授啊。像Caesura（像诗一样的行间停顿）、Metaphysical Conceit（形而上学的比喻）、Solipsism（有意图的违反语法）【注17】这种很饶舌的专门用语随随便便就能轻易说出口，但是为什么就是FOXY（性感的女性）这么简单的单词却总是记不住呢？对于不属于自己兴趣范围内的世界彻底地贯彻保持完全无知这一点，和匠仔倒是非常像。
【注17】Caesura，英语诗中节律的停顿，一般用换行体现。Metaphysical Conceit，玄学奇喻，玄想比喻，英国玄学诗歌中经常会用到的具有奇特意向的、别具匠心的比喻。Solipsism，原词的意思是唯我论，一种哲学观点，认为世界的一切事物及他人均为 “我”的表象或“我”的创造物，在这里指故意违法现有的语法规律，自己发明新的语法使用。
“我们就是去的这家店，其实我并不是很有兴趣去这种店。不过幸好店里意外地非常安静。但是，就算是这样，我还是觉得非常无趣。因为我们是在包厢里面，女孩子们就坐在旁边，贴地很近，总是喜欢帮客人干这干那的。比如调酒啦，适当地挑起话题啦，玩一些无聊的小游戏啦。别的老师大概都玩的非常开心吧，而我却很不习惯这种环境，一点都不觉得开心。而且，大家都在谈一些很无聊的话题。比如今年的新生都不怎么样之类的，总是说学生的坏话，太难看了。”
“新生？哪一学年的新生？”
“恩……这事好像是发生在去年——不对，是前年。对，我记得确实是前年春天的时候。匠君刚刚通过初级英语会话考试的时候。”
如果是匠仔大一的时候的话，那么理所当然的，高千、小溪、花音，还有我那时候都是新生。这样啊，原来我们这一学年的人在老师们眼里都不怎样啊。我还是第一次知道居然有这种事。 ↑返回顶部↑