第135章（3 / 5）
“是的。”
“梅森先生是否问他能否进那个寓所了？您是否能用万能钥匙让他进
去？”
“抗议，如果法庭同意的话，”梅森说，“根据是，这个问题没有法律
资格，与本案不相关，而且无关紧要，它在进行诱导和提示，而且，根据以
下一点做出进一步抗议，即这位检察官很清楚法庭关于我没有被告在场做出
的谈话所定的规矩，故意通过这个引导性的问题来使法庭抱有偏见，造成对
被告的案子不利的影响。”
“抗议成立，”贝顿法官说，“检察官受到警告。事实上，我想说检察
官先生，我认为这一问题的性质是在你那一方构成一种试图，来使本庭的规
矩失效。本庭已做出裁定，至少是暂时地裁定，梅森先生没有当着被告的面
可能说出或做出的任何话任何事，都不能对被告具有约束力。”
“他是她的法律代理人。他正在代表她采取行动。”卡森气愤地说。
“那一点本庭明白，卡森先生，但本庭已做出了裁定。你很熟悉法庭的
规矩。”
↑返回顶部↑
“梅森先生是否问他能否进那个寓所了？您是否能用万能钥匙让他进
去？”
“抗议，如果法庭同意的话，”梅森说，“根据是，这个问题没有法律
资格，与本案不相关，而且无关紧要，它在进行诱导和提示，而且，根据以
下一点做出进一步抗议，即这位检察官很清楚法庭关于我没有被告在场做出
的谈话所定的规矩，故意通过这个引导性的问题来使法庭抱有偏见，造成对
被告的案子不利的影响。”
“抗议成立，”贝顿法官说，“检察官受到警告。事实上，我想说检察
官先生，我认为这一问题的性质是在你那一方构成一种试图，来使本庭的规
矩失效。本庭已做出裁定，至少是暂时地裁定，梅森先生没有当着被告的面
可能说出或做出的任何话任何事，都不能对被告具有约束力。”
“他是她的法律代理人。他正在代表她采取行动。”卡森气愤地说。
“那一点本庭明白，卡森先生，但本庭已做出了裁定。你很熟悉法庭的
规矩。”
↑返回顶部↑