第54章（3 / 4）
“他们的儿子，卡尔-约翰——是我的男朋友。”
“啊，我太惊讶了。”
人们喜欢对比格尔·布兰特和他的家庭嗤之以鼻，尽管没人真正了解他们。或许那正是原因所在。他们很少在社区活动中现身，没人知道他们在斯瓦特利登以何谋生，是靠打猎还是仰赖他们的农场维持生活。当他们拒绝送自己的孩子去学校读书时，曾引发过一场激烈的争论。他们说想自己在家教育孩子，像过去的人们那样。莱勒不知道那最终是如何解决的，还有社会服务机构同意与否。但他从来没在托巴卡学院见过他们。
“你抽烟吗？”米雅冷不防地问道。
“只在夏天抽。”
自然，这车充满难闻的烟味。它渗进了汽车坐垫里，莱勒没心思清洗。烟灰像一块薄毯，盖在仪表盘上。但他一点儿也不尴尬。
“你抽烟吗？”
“不，我戒烟了。”
“很好，烟是垃圾。”
“卡尔-约翰说烟草是州政府的一个阴谋，为了摆脱那些弱势群体。”
莱勒看了她一眼。
“我以前从没听过这种说法，但是癌症对州政府来说并不是什么有益的事，对吧？”
米雅叹气。
“一个无能的人口群体会给州政府带来更多机会，比格尔是这样说的。”
“哦，是吗？”
↑返回顶部↑
“啊，我太惊讶了。”
人们喜欢对比格尔·布兰特和他的家庭嗤之以鼻，尽管没人真正了解他们。或许那正是原因所在。他们很少在社区活动中现身，没人知道他们在斯瓦特利登以何谋生，是靠打猎还是仰赖他们的农场维持生活。当他们拒绝送自己的孩子去学校读书时，曾引发过一场激烈的争论。他们说想自己在家教育孩子，像过去的人们那样。莱勒不知道那最终是如何解决的，还有社会服务机构同意与否。但他从来没在托巴卡学院见过他们。
“你抽烟吗？”米雅冷不防地问道。
“只在夏天抽。”
自然，这车充满难闻的烟味。它渗进了汽车坐垫里，莱勒没心思清洗。烟灰像一块薄毯，盖在仪表盘上。但他一点儿也不尴尬。
“你抽烟吗？”
“不，我戒烟了。”
“很好，烟是垃圾。”
“卡尔-约翰说烟草是州政府的一个阴谋，为了摆脱那些弱势群体。”
莱勒看了她一眼。
“我以前从没听过这种说法，但是癌症对州政府来说并不是什么有益的事，对吧？”
米雅叹气。
“一个无能的人口群体会给州政府带来更多机会，比格尔是这样说的。”
“哦，是吗？”
↑返回顶部↑