第27章（2 / 3）
“十九岁。”
“比格尔家的小子很有可能从十二岁起就开车了，”托比沃恩说，“在这些村子里这不是什么稀奇事。”
西莉娅把她的晨衣拉直。
“好英俊的小伙！”当卡尔-约翰下车时她这样赞叹，“我从来没发现你居然这么肤浅，米雅！”
他递给她一束已经开始凋谢的牛眼菊，而她则在大厅里尴尬地拥抱了他一下。他的头发还是湿答答的，散发着洗发水的香味。他的衬衫从下到上的扣子全都扣上了，衣领上方露出胡茬儿。他不是男孩了。当他们走进饭厅的时候，米雅从西莉娅的反应里看出了这一点，看到她对他印象深刻。托比沃恩和他打招呼时，棕色唾沫溅到了下巴上，他询问比格尔的近况，向他介绍他的新妻子西莉娅。西莉娅仰头大笑，露出亮闪闪的牙齿填充物。她一直在喝酒，可眼神无比犀利，他们不顾失礼地打量卡尔-约翰，从他的脚趾一直看到他的头发梢。
“你想喝点儿咖啡吗？”
“不用了，我们马上就去我的房间。”
她拉他爬上楼梯时，感觉到他的手掌冰凉而潮湿，一到她的房间她就放开他的手。
“你一定要原谅我妈，她有点疯。”
“她似乎挺和善。”
卡尔-约翰必须弯腰才不会撞到横梁。他四处张望，似乎在寻找什么东西，他冰蓝色的眼睛扫过空荡荡的墙壁，看到她的背包时才停下来。它开着，向他揭示她的一切所有物。米雅生硬地站着不动，感觉羞耻不已。
“所以这就是你生活的地方？”
“只是暂时的。我可不会一直待在这里。”
“你不会吗？”
她摇头：“明年春天我就十八岁了。那时我就要回南部去。”
↑返回顶部↑
“比格尔家的小子很有可能从十二岁起就开车了，”托比沃恩说，“在这些村子里这不是什么稀奇事。”
西莉娅把她的晨衣拉直。
“好英俊的小伙！”当卡尔-约翰下车时她这样赞叹，“我从来没发现你居然这么肤浅，米雅！”
他递给她一束已经开始凋谢的牛眼菊，而她则在大厅里尴尬地拥抱了他一下。他的头发还是湿答答的，散发着洗发水的香味。他的衬衫从下到上的扣子全都扣上了，衣领上方露出胡茬儿。他不是男孩了。当他们走进饭厅的时候，米雅从西莉娅的反应里看出了这一点，看到她对他印象深刻。托比沃恩和他打招呼时，棕色唾沫溅到了下巴上，他询问比格尔的近况，向他介绍他的新妻子西莉娅。西莉娅仰头大笑，露出亮闪闪的牙齿填充物。她一直在喝酒，可眼神无比犀利，他们不顾失礼地打量卡尔-约翰，从他的脚趾一直看到他的头发梢。
“你想喝点儿咖啡吗？”
“不用了，我们马上就去我的房间。”
她拉他爬上楼梯时，感觉到他的手掌冰凉而潮湿，一到她的房间她就放开他的手。
“你一定要原谅我妈，她有点疯。”
“她似乎挺和善。”
卡尔-约翰必须弯腰才不会撞到横梁。他四处张望，似乎在寻找什么东西，他冰蓝色的眼睛扫过空荡荡的墙壁，看到她的背包时才停下来。它开着，向他揭示她的一切所有物。米雅生硬地站着不动，感觉羞耻不已。
“所以这就是你生活的地方？”
“只是暂时的。我可不会一直待在这里。”
“你不会吗？”
她摇头：“明年春天我就十八岁了。那时我就要回南部去。”
↑返回顶部↑