第23章（3 / 3）
“黎娜满不在乎地夺取不属于她的东西，换成你，你会喜欢？”
米雅点头，似乎她明白这话，然后她开始把自行车从白桦树丛推回马路上。山脊上方的火炬游行队已经不见踪影，只有声音和火焰气味仍随风飘荡。
“我得走了，很高兴认识你。”
可柔对她行了个礼，两颊收紧，红唇轻噘。
“代我向破沃恩问好！”她喊道，这时米雅已经骑车离开。
最糟糕的是不能记住一切。黎娜失踪后，时间立马碎片化了：大厅里那个不愿脱外套的警官，安妮特抓挠他的手指，她的卧室里半开的窗户，还有不论他去哪里都盯着他看的所有茫然的面孔。
他差不多是立刻行动，甚至可能就在事发当夜。沿着“银路”开到油箱没油，一路开到了阿尔耶普卢格——二十个少年正准备在拂晓时分植树。他们围成一个圆圈，握着云杉树幼苗和植树管。他径直走过去，站到圆圈中间，扫视他们每个人，只为了确认她不在其中。
“我在寻找我的女儿。她本来应该在这里，和你们一起植树。”
他们身上散发出驱蚊水和潮湿森林的气味，他记不起他们任何人说的话，只记得自己被安排坐到一辆黑色吉普车里，手里还被塞进一杯热咖啡。监督植树的那家伙坚持让他休息一下，他操着一口芬兰瑞典夹杂在一起的口音，任莱勒坐在车里抽烟。
“你不能吓着孩子们，不然他们以后都不来这里做志愿活动了。”
他承诺她一出现他就立马联系他，如果她出现的话。
头一个夏天，生活简直一片混乱。客厅里堆着他们泥泞的鞋，还有未拆封的邮件。安妮特在楼上挨着她的泡罩包装药丸睡得昏天黑地，叫也叫不醒。
她那样他倒很感激，至少他不会再听到她的控诉和哭泣。但看到她这样置身事外，他惊讶不已。安定药丸缓解了想哭的情绪，他只是不断喝酒。他反复拨打直通警察署的号码，听自己在本地电台上声音颤抖地请求公众提供线索。消息从四面八方涌来，人们说他们看见黎娜坐在轿车里，坐在路旁，登上了一艘往丹麦去的渡船，在普吉岛的一个沙滩上玩……他们在世界各地看见了她，但她还是下落不明。
莱勒在森林里抄近路回家，火炬紧贴着他的身体。他在苔藓丛里步履不稳地走着。路面渗水，像是要将他用力吸进去似的。他感觉到手机在口袋里振动，但他没有管它。他受不了听安妮特说她有多失望，他自己内心的失望就够糟了。干渴啃噬他的喉咙，他想到拉弗格威士忌，并和自己约定要喝两口，体面的两大口，然后他就可以把悲惨的游行抛在身后，重新开始。他跨过灌木丛时，仍旧可以感觉到村民们的眼睛盯着他的后脖颈，也可以感受到他们无声的谴责在驱动他。
他连鞋子都没脱就径直大步走进客厅，在木地板上留下泥巴印。他抓过威士忌酒瓶，狠狠喝了一大口，然后立马作呕。他用手背堵着嘴，奋力地把“恶心”压下去。他的喉咙似乎着火了，仿佛火正从他身体内部烧出来。他放下酒瓶，对着寂静的空气大声咒骂。现在连酒也帮不了他了。 ↑返回顶部↑
米雅点头，似乎她明白这话，然后她开始把自行车从白桦树丛推回马路上。山脊上方的火炬游行队已经不见踪影，只有声音和火焰气味仍随风飘荡。
“我得走了，很高兴认识你。”
可柔对她行了个礼，两颊收紧，红唇轻噘。
“代我向破沃恩问好！”她喊道，这时米雅已经骑车离开。
最糟糕的是不能记住一切。黎娜失踪后，时间立马碎片化了：大厅里那个不愿脱外套的警官，安妮特抓挠他的手指，她的卧室里半开的窗户，还有不论他去哪里都盯着他看的所有茫然的面孔。
他差不多是立刻行动，甚至可能就在事发当夜。沿着“银路”开到油箱没油，一路开到了阿尔耶普卢格——二十个少年正准备在拂晓时分植树。他们围成一个圆圈，握着云杉树幼苗和植树管。他径直走过去，站到圆圈中间，扫视他们每个人，只为了确认她不在其中。
“我在寻找我的女儿。她本来应该在这里，和你们一起植树。”
他们身上散发出驱蚊水和潮湿森林的气味，他记不起他们任何人说的话，只记得自己被安排坐到一辆黑色吉普车里，手里还被塞进一杯热咖啡。监督植树的那家伙坚持让他休息一下，他操着一口芬兰瑞典夹杂在一起的口音，任莱勒坐在车里抽烟。
“你不能吓着孩子们，不然他们以后都不来这里做志愿活动了。”
他承诺她一出现他就立马联系他，如果她出现的话。
头一个夏天，生活简直一片混乱。客厅里堆着他们泥泞的鞋，还有未拆封的邮件。安妮特在楼上挨着她的泡罩包装药丸睡得昏天黑地，叫也叫不醒。
她那样他倒很感激，至少他不会再听到她的控诉和哭泣。但看到她这样置身事外，他惊讶不已。安定药丸缓解了想哭的情绪，他只是不断喝酒。他反复拨打直通警察署的号码，听自己在本地电台上声音颤抖地请求公众提供线索。消息从四面八方涌来，人们说他们看见黎娜坐在轿车里，坐在路旁，登上了一艘往丹麦去的渡船，在普吉岛的一个沙滩上玩……他们在世界各地看见了她，但她还是下落不明。
莱勒在森林里抄近路回家，火炬紧贴着他的身体。他在苔藓丛里步履不稳地走着。路面渗水，像是要将他用力吸进去似的。他感觉到手机在口袋里振动，但他没有管它。他受不了听安妮特说她有多失望，他自己内心的失望就够糟了。干渴啃噬他的喉咙，他想到拉弗格威士忌，并和自己约定要喝两口，体面的两大口，然后他就可以把悲惨的游行抛在身后，重新开始。他跨过灌木丛时，仍旧可以感觉到村民们的眼睛盯着他的后脖颈，也可以感受到他们无声的谴责在驱动他。
他连鞋子都没脱就径直大步走进客厅，在木地板上留下泥巴印。他抓过威士忌酒瓶，狠狠喝了一大口，然后立马作呕。他用手背堵着嘴，奋力地把“恶心”压下去。他的喉咙似乎着火了，仿佛火正从他身体内部烧出来。他放下酒瓶，对着寂静的空气大声咒骂。现在连酒也帮不了他了。 ↑返回顶部↑