第16章（2 / 3）
罗迪没有看她，只是说：“是的，非常恰当。你总是有出色的判断力，埃莉诺。”
他转头看着窗外。
埃莉诺屏住了呼吸，过了一分钟才又开口，她有些着急，说出的话有些语无伦次：
“还有别的事情。我想，必须这么办才对。我的意思是，你应得的那份，罗迪。”
他转过身，一脸怒色，她急忙说：
“不，听着，罗迪。这只是出于公道！那是你叔叔的钱，他留给了他的妻子，自然他认为最后会传给你。劳拉姑姑也是这个意思。我知道她是这么想的，她表示过很多次这个意思。如果我得到了她的钱，那么你应该得到你叔叔的钱——只有这么做才是对的。我——我无法忍受这种抢了你的钱的感觉，只是因为劳拉姑姑没来得及立遗嘱。你必须……你必须明白这个道理！”
罗德里克颀长而敏感的脸变得惨白。他说：“我的上帝，埃莉诺，你想让我觉得自己是个彻头彻尾的混蛋吗？你真的认为我会……我会要你的钱吗？”
“我不是给你钱。这只是公道。”
罗迪喊道：“我不想要你的钱！”
“这不是我的！”
“根据法律就是你的，这是最重要的！看在上帝的分上，让我们公事公办，不要扯些别的！我不会拿你一分钱。不要在我面前扮演女慈善家！”
埃莉诺喊道：“罗迪！”
他迅速做了一个手势。“哦，亲爱的，我很抱歉。我不知道我在说什么。我昏了头，在胡说八道。”
埃莉诺轻轻地说：“可怜的罗迪。”
他再次转过身去，手中拨弄着窗帘的流苏。他的声调变了，有点生疏地说：“你知道——玛丽·杰拉德有什么打算吗？”
↑返回顶部↑
他转头看着窗外。
埃莉诺屏住了呼吸，过了一分钟才又开口，她有些着急，说出的话有些语无伦次：
“还有别的事情。我想，必须这么办才对。我的意思是，你应得的那份，罗迪。”
他转过身，一脸怒色，她急忙说：
“不，听着，罗迪。这只是出于公道！那是你叔叔的钱，他留给了他的妻子，自然他认为最后会传给你。劳拉姑姑也是这个意思。我知道她是这么想的，她表示过很多次这个意思。如果我得到了她的钱，那么你应该得到你叔叔的钱——只有这么做才是对的。我——我无法忍受这种抢了你的钱的感觉，只是因为劳拉姑姑没来得及立遗嘱。你必须……你必须明白这个道理！”
罗德里克颀长而敏感的脸变得惨白。他说：“我的上帝，埃莉诺，你想让我觉得自己是个彻头彻尾的混蛋吗？你真的认为我会……我会要你的钱吗？”
“我不是给你钱。这只是公道。”
罗迪喊道：“我不想要你的钱！”
“这不是我的！”
“根据法律就是你的，这是最重要的！看在上帝的分上，让我们公事公办，不要扯些别的！我不会拿你一分钱。不要在我面前扮演女慈善家！”
埃莉诺喊道：“罗迪！”
他迅速做了一个手势。“哦，亲爱的，我很抱歉。我不知道我在说什么。我昏了头，在胡说八道。”
埃莉诺轻轻地说：“可怜的罗迪。”
他再次转过身去，手中拨弄着窗帘的流苏。他的声调变了，有点生疏地说：“你知道——玛丽·杰拉德有什么打算吗？”
↑返回顶部↑