第33章（2 / 3）
“不……”她迟疑着回答道，“不，不想。”
“那么我带你去登记处吧。”
“登记处是做什么的？”
“所有进来的人都要去登记处。他们记录下你的所有信息。健康情况，牙齿状况，血压，血型，精神反应，口味，不喜欢什么，是否对什么过敏，有什么习惯和爱好。”
“听起来像要参军，还是更像要住院？”
“都有点像。”汤姆·贝特顿说，“都有点像。这个组织……非常严密。”
“大家都这么说。”希拉里说道，“什么铁幕里的一切都是精心安排好的。”
她试图通过声音表露出恰当的热情，因为奥利芙·贝特顿应该是一个支持组织的人，她遵从一切指令，尽管还不是组织的一员。
贝特顿闪烁其词地应道：“这里还有很多事需要你去……了解。”他又迅速补充道，“最好不要一下子知道太多。”
他再次亲吻了她，这是一个奇怪的吻，感觉上饱含热情、柔情脉脉，实际上冷如冰。他在她耳边低语了一句“坚持住”，接着大声说道：“那么我们去登记处吧。”
第十二章
登记处负责人是一位看起来像极其严格的保育员的女人。她的头发挽成一个难看的发髻，戴着一副夹鼻眼镜，看起来很高效。看到贝特顿夫妇踏进办公室，她点点头表示赞许。
她说道：“哦，您把贝特顿夫人带来了，这好极了。”
她的英语说得很流利但是过于字斟句酌，让希拉里怀疑她是个外国人。实际上她是瑞士人。她让希拉里坐下，打开身边的一个抽屉，拿出一沓表格，飞快地写了起来。汤姆·贝特顿有点尴尬地说：“那么，我把奥利芙留在这儿了。”
“哦，好的，贝特顿博士。一下子办完所有手续是最好不过的。”
↑返回顶部↑
“那么我带你去登记处吧。”
“登记处是做什么的？”
“所有进来的人都要去登记处。他们记录下你的所有信息。健康情况，牙齿状况，血压，血型，精神反应，口味，不喜欢什么，是否对什么过敏，有什么习惯和爱好。”
“听起来像要参军，还是更像要住院？”
“都有点像。”汤姆·贝特顿说，“都有点像。这个组织……非常严密。”
“大家都这么说。”希拉里说道，“什么铁幕里的一切都是精心安排好的。”
她试图通过声音表露出恰当的热情，因为奥利芙·贝特顿应该是一个支持组织的人，她遵从一切指令，尽管还不是组织的一员。
贝特顿闪烁其词地应道：“这里还有很多事需要你去……了解。”他又迅速补充道，“最好不要一下子知道太多。”
他再次亲吻了她，这是一个奇怪的吻，感觉上饱含热情、柔情脉脉，实际上冷如冰。他在她耳边低语了一句“坚持住”，接着大声说道：“那么我们去登记处吧。”
第十二章
登记处负责人是一位看起来像极其严格的保育员的女人。她的头发挽成一个难看的发髻，戴着一副夹鼻眼镜，看起来很高效。看到贝特顿夫妇踏进办公室，她点点头表示赞许。
她说道：“哦，您把贝特顿夫人带来了，这好极了。”
她的英语说得很流利但是过于字斟句酌，让希拉里怀疑她是个外国人。实际上她是瑞士人。她让希拉里坐下，打开身边的一个抽屉，拿出一沓表格，飞快地写了起来。汤姆·贝特顿有点尴尬地说：“那么，我把奥利芙留在这儿了。”
“哦，好的，贝特顿博士。一下子办完所有手续是最好不过的。”
↑返回顶部↑