第52章（2 / 4）
她站在村子尽头，靠近克里特太太小屋的桥边。她正在跟梅根聊天。
我很想见到梅根，已经盼望了一整天了。于是我加快脚步，可当我走到她们身边时，梅根却掉头走开了。
我觉得很生气，想要跟上去，但马普尔小姐拦住了我。
“我有话跟你说，”她说，“而且你现在不要去追梅根，不会有什么好处的。”
我正要大声反对，她放开我的手，说：“那个女孩很有勇气——非常有勇气。”
我还是想去追梅根，但马普尔小姐说：“现在不要去见她，我说的话不会错，她必须保持她的勇气。”
老太太的保证仿佛给了我某种鼓励，我觉得她似乎知道一些我所不知道的事。
我有点怕，却不知道怕什么。
我没有回家，回到大街上漫无目的地逛着。我不知道自己在等什么，也不知道自己在想什么……
可惜我被那个可怕、无聊的老阿普尔顿上校逮着了，他像以往一样，问候我美丽的妹妹，然后又说：“听说那个格里菲斯的姐姐疯了，到底是怎么回事？他们说她是匿名信的主使人，是不是？我根本不相信，可大家都说是真的。”
我表示那是千真万确的事。
“哦，哦——不得不说咱们的警方真不错，只要给他们时间，没错，只要给他们时间。这种匿名信的事真是可笑——总是那种又瘦又干瘪的老女人干的好事——不过这个叫格里菲斯的女人，牙齿虽然长了一点，长相倒并不太难看。话说回来，这个地方除了辛明顿家的那个家庭女教师以外，也没几个看起来顺眼的女孩子。她倒值得看看，也是个讨人喜欢的女孩，人家替她做点小事，她都会非常感激。”
“没多久以前，我碰到她带着那两个孩子出去野餐，两个孩子在旁边乱跑乱叫。她则在编织，因为线用完了，所以不大高兴。我说：‘要不要我送你到林姆斯托克？我刚好要到那边办点事，十分钟就够了，然后可以再送你回来。’她对离开孩子们有点不安，我说：‘不会有事的，谁会伤害他们呢？’于是她就搭我的便车去买毛线，后来又让我送她回来。就只有这么点小事，可她一直向我道谢，真是个好女孩。”
就在这时候，我第三次看到马普尔小姐，她正从警察局走出来。
5
↑返回顶部↑
我很想见到梅根，已经盼望了一整天了。于是我加快脚步，可当我走到她们身边时，梅根却掉头走开了。
我觉得很生气，想要跟上去，但马普尔小姐拦住了我。
“我有话跟你说，”她说，“而且你现在不要去追梅根，不会有什么好处的。”
我正要大声反对，她放开我的手，说：“那个女孩很有勇气——非常有勇气。”
我还是想去追梅根，但马普尔小姐说：“现在不要去见她，我说的话不会错，她必须保持她的勇气。”
老太太的保证仿佛给了我某种鼓励，我觉得她似乎知道一些我所不知道的事。
我有点怕，却不知道怕什么。
我没有回家，回到大街上漫无目的地逛着。我不知道自己在等什么，也不知道自己在想什么……
可惜我被那个可怕、无聊的老阿普尔顿上校逮着了，他像以往一样，问候我美丽的妹妹，然后又说：“听说那个格里菲斯的姐姐疯了，到底是怎么回事？他们说她是匿名信的主使人，是不是？我根本不相信，可大家都说是真的。”
我表示那是千真万确的事。
“哦，哦——不得不说咱们的警方真不错，只要给他们时间，没错，只要给他们时间。这种匿名信的事真是可笑——总是那种又瘦又干瘪的老女人干的好事——不过这个叫格里菲斯的女人，牙齿虽然长了一点，长相倒并不太难看。话说回来，这个地方除了辛明顿家的那个家庭女教师以外，也没几个看起来顺眼的女孩子。她倒值得看看，也是个讨人喜欢的女孩，人家替她做点小事，她都会非常感激。”
“没多久以前，我碰到她带着那两个孩子出去野餐，两个孩子在旁边乱跑乱叫。她则在编织，因为线用完了，所以不大高兴。我说：‘要不要我送你到林姆斯托克？我刚好要到那边办点事，十分钟就够了，然后可以再送你回来。’她对离开孩子们有点不安，我说：‘不会有事的，谁会伤害他们呢？’于是她就搭我的便车去买毛线，后来又让我送她回来。就只有这么点小事，可她一直向我道谢，真是个好女孩。”
就在这时候，我第三次看到马普尔小姐，她正从警察局走出来。
5
↑返回顶部↑