第25章（3 / 4）
“本来就是。”
两个人都沉默了好一会儿，最后布丽吉特用一种不肯定的声音说：“我希望你了解，你没有任何权利这样对我说话。你现在住在戈登的家里，这样做太差劲了。”
卢克也恢复了镇定，礼貌地说：“你这不也是陈词滥调吗？”
布丽吉特红着脸说：“无论如何，这总是事实。”
“不，我有我的权利。”
“胡说！”
卢克看看她，她脸色苍白得奇怪，像身上有什么地方疼痛不已似的。他说：“我有权利，我有权喜欢你——你刚才是怎么说的？对，我爱你爱得发狂！”
她猛然后退一步，说：“你——”
“不错，很好笑，是不是？你应该笑得合不拢嘴才对！我是到这里来调查一件事的。那天，你从屋子转角走过来——怎么说呢？就像对我施了一道符咒！你刚才提到童话故事，我就像一脚踏进童话里一样！你把我迷住了，我觉得只要你用手指一指我，说声‘变成青蛙’，我的眼睛就会凸出来，在地上跳来跳去的。”他向她靠近一步，“我爱你爱得发疯，布丽吉特·康威，所以你不可能要我喜滋滋地看着你嫁给一个大腹便便、连输一场球都要生气的傲慢贵族！”
“那你觉得我应该怎么办？”
“我觉得你应该嫁给我。不过当然啦，你听完之后顶多是大笑一场就算了！”
“的确非常可笑。”
“一点儿都不错，好了，我们已经把话说清楚了，要不要回网球场去？这回，你大概会替我找个能赢的球伴吧。”
“说真的，”布丽吉特甜甜地说，“我相信你完全跟戈登一样输不起。”
卢克猛然抓住她的肩膀，说：“你那张嘴真是够利的，布丽吉特。”
↑返回顶部↑
两个人都沉默了好一会儿，最后布丽吉特用一种不肯定的声音说：“我希望你了解，你没有任何权利这样对我说话。你现在住在戈登的家里，这样做太差劲了。”
卢克也恢复了镇定，礼貌地说：“你这不也是陈词滥调吗？”
布丽吉特红着脸说：“无论如何，这总是事实。”
“不，我有我的权利。”
“胡说！”
卢克看看她，她脸色苍白得奇怪，像身上有什么地方疼痛不已似的。他说：“我有权利，我有权喜欢你——你刚才是怎么说的？对，我爱你爱得发狂！”
她猛然后退一步，说：“你——”
“不错，很好笑，是不是？你应该笑得合不拢嘴才对！我是到这里来调查一件事的。那天，你从屋子转角走过来——怎么说呢？就像对我施了一道符咒！你刚才提到童话故事，我就像一脚踏进童话里一样！你把我迷住了，我觉得只要你用手指一指我，说声‘变成青蛙’，我的眼睛就会凸出来，在地上跳来跳去的。”他向她靠近一步，“我爱你爱得发疯，布丽吉特·康威，所以你不可能要我喜滋滋地看着你嫁给一个大腹便便、连输一场球都要生气的傲慢贵族！”
“那你觉得我应该怎么办？”
“我觉得你应该嫁给我。不过当然啦，你听完之后顶多是大笑一场就算了！”
“的确非常可笑。”
“一点儿都不错，好了，我们已经把话说清楚了，要不要回网球场去？这回，你大概会替我找个能赢的球伴吧。”
“说真的，”布丽吉特甜甜地说，“我相信你完全跟戈登一样输不起。”
卢克猛然抓住她的肩膀，说：“你那张嘴真是够利的，布丽吉特。”
↑返回顶部↑