第17章（1 / 4）
“啊，您为什么现在想问介个（这个）问题？”
洛拉显得很调皮。
“小姐，如果我向一位女士献花，我得细心确认那是她喜欢的花呀。”
“您真系（是）太可爱了，波洛先生。我告续（告诉）您，我喜欢大朵的深红色康乃馨，或是深红色玫瑰。”
“好极了，是的，好极了！那么说，像黄色鸢尾花这样的花您不喜欢？”
“黄颜色的花，不，它们不符合我的品味。”
“多么明智……告诉我，小姐，今天晚上，您到这里后给朋友打过电话吗？”
“我？和朋友通电话？没有，这个问题好奇怪！”
“啊，可我，我是一个很好奇的人。”
“我相信您是。”她对他转了转黑眼珠，“一个非强（非常）危险的人。”
“不，不，不是危险的人，而是遇到危险时可能派上用场的人！您明白吗？”
洛拉咯咯笑了，露出洁白的牙齿。
“不，不，”她笑道，“您是危险人物。”
赫尔克里·波洛叹息了一声。“我知道您不会明白。而这一切都太奇怪了。”
托尼从心神不宁中挣脱出来，突然开口道：“洛拉，跳一曲喝一杯怎么样？来吧。”
↑返回顶部↑
洛拉显得很调皮。
“小姐，如果我向一位女士献花，我得细心确认那是她喜欢的花呀。”
“您真系（是）太可爱了，波洛先生。我告续（告诉）您，我喜欢大朵的深红色康乃馨，或是深红色玫瑰。”
“好极了，是的，好极了！那么说，像黄色鸢尾花这样的花您不喜欢？”
“黄颜色的花，不，它们不符合我的品味。”
“多么明智……告诉我，小姐，今天晚上，您到这里后给朋友打过电话吗？”
“我？和朋友通电话？没有，这个问题好奇怪！”
“啊，可我，我是一个很好奇的人。”
“我相信您是。”她对他转了转黑眼珠，“一个非强（非常）危险的人。”
“不，不，不是危险的人，而是遇到危险时可能派上用场的人！您明白吗？”
洛拉咯咯笑了，露出洁白的牙齿。
“不，不，”她笑道，“您是危险人物。”
赫尔克里·波洛叹息了一声。“我知道您不会明白。而这一切都太奇怪了。”
托尼从心神不宁中挣脱出来，突然开口道：“洛拉，跳一曲喝一杯怎么样？来吧。”
↑返回顶部↑