第65章（3 / 4）
“谢天谢地。我不可能杀死玛贝尔。我——我爱她。也许不爱。我不知道。一团乱，我解释不清。我喜欢玛琪——一直喜欢。她是个好女孩。我们很般配。但玛贝尔不一样。那是……我无法解释……令人迷醉。我想我是……害怕她。”
萨特思韦特先生点点头。
“那是一种疯狂——一种令人混乱困惑的着迷……但那是不可能的，不会有结果的。那一类东西——不长久。现在我明白被施了魔法意味着什么了。”
“是的，肯定是那样的。”萨特思韦特先生沉思着说。
“我——我想完全摆脱它。昨晚我本来要告诉玛贝尔的。”
“但是你没有？”
“对，我没有。”格雷汉姆缓缓说道，“我发誓，萨特思韦特先生，我在楼下说了晚安之后就没再见过她。”
“我相信你。”萨特思韦特先生说。
他站起身。杀死玛贝尔·安斯利的人不是罗杰·格雷汉姆。他可能会逃离她，但不可能杀死她。他害怕她，害怕她身上那种疯狂的、无形的、童话般的性质。他知道迷醉这种东西，并拒绝了。他去寻求他知道的有用的安全、理性的东西，放弃了那个不知会把他带往何处的难以捉摸的梦。
他是个理性的年轻人，这种人对萨特思韦特先生这位生活的艺术家和鉴赏家而言是无趣乏味的。
他留罗杰·格雷汉姆独自待在房间里，自己下了楼。客厅里没人，玛贝尔的尤克里里放在窗边一张凳子上。他拿起来，漫不经心地拨弄几下。他不了解这种乐器，但他的耳朵告诉他跑调跑得离谱。他试着调了调音。
多萝西·科尔斯走进房间，责备地看着他。
“可怜的玛贝尔的尤克里里。”她说。
她那明显的谴责让萨特思韦特先生感到不服气。
“帮我调音，”他补充道，“如果你会的话。”
↑返回顶部↑
萨特思韦特先生点点头。
“那是一种疯狂——一种令人混乱困惑的着迷……但那是不可能的，不会有结果的。那一类东西——不长久。现在我明白被施了魔法意味着什么了。”
“是的，肯定是那样的。”萨特思韦特先生沉思着说。
“我——我想完全摆脱它。昨晚我本来要告诉玛贝尔的。”
“但是你没有？”
“对，我没有。”格雷汉姆缓缓说道，“我发誓，萨特思韦特先生，我在楼下说了晚安之后就没再见过她。”
“我相信你。”萨特思韦特先生说。
他站起身。杀死玛贝尔·安斯利的人不是罗杰·格雷汉姆。他可能会逃离她，但不可能杀死她。他害怕她，害怕她身上那种疯狂的、无形的、童话般的性质。他知道迷醉这种东西，并拒绝了。他去寻求他知道的有用的安全、理性的东西，放弃了那个不知会把他带往何处的难以捉摸的梦。
他是个理性的年轻人，这种人对萨特思韦特先生这位生活的艺术家和鉴赏家而言是无趣乏味的。
他留罗杰·格雷汉姆独自待在房间里，自己下了楼。客厅里没人，玛贝尔的尤克里里放在窗边一张凳子上。他拿起来，漫不经心地拨弄几下。他不了解这种乐器，但他的耳朵告诉他跑调跑得离谱。他试着调了调音。
多萝西·科尔斯走进房间，责备地看着他。
“可怜的玛贝尔的尤克里里。”她说。
她那明显的谴责让萨特思韦特先生感到不服气。
“帮我调音，”他补充道，“如果你会的话。”
↑返回顶部↑