第28章（2 / 3）
“外面会更舒服点，”奎因先生表示同意，“我们去花园走走吧。”
外面的空气有些凉，但算不上寒冷。两人都深吸一口气。
“这样好多了。”萨特思韦特先生说。
“好多了，”奎因先生赞同道，“我们可以自由地交谈了。我确信你有很多话想跟我说。”
“的确如此。”
萨特思韦特先生急切地诉说着，吐露自己的困惑，一如既往地为自己讲述故事的能力而自豪。伯爵夫人，年轻的富兰克林，不肯妥协的伊丽莎白——他将所有这些人刻画得活灵活现。
“从我认识你开始，你就变了。”萨特思韦特先生结束描述之后，奎因先生面带微笑地说。
“哪方面？”
“那时候你乐于在一旁观看生活展示给你的戏剧，而现在，你想参与其中，去表演。”
“没错，”萨特思韦特先生承认道，“但是在这件事上我不知道应该做什么。非常错综复杂。也许——”他迟疑了，“也许你会帮我？”
“乐意为您效劳。”奎因先生说，“我们来看看可以做些什么。”
萨特思韦特先生感到一种莫名的宽慰和信心。
第二天他把富兰克林·拉奇和伊丽莎白·马丁交给了他的朋友哈利·奎因先生。他很高兴看到他们相处得不错。没人提起伯爵夫人，但午餐时他听到的一则新闻引起了他的注意。
“米拉贝尔今晚抵达蒙特卡洛。”他兴奋地向奎因先生透露了这个消息。
“那个巴黎舞台上最受欢迎的人？”
↑返回顶部↑
外面的空气有些凉，但算不上寒冷。两人都深吸一口气。
“这样好多了。”萨特思韦特先生说。
“好多了，”奎因先生赞同道，“我们可以自由地交谈了。我确信你有很多话想跟我说。”
“的确如此。”
萨特思韦特先生急切地诉说着，吐露自己的困惑，一如既往地为自己讲述故事的能力而自豪。伯爵夫人，年轻的富兰克林，不肯妥协的伊丽莎白——他将所有这些人刻画得活灵活现。
“从我认识你开始，你就变了。”萨特思韦特先生结束描述之后，奎因先生面带微笑地说。
“哪方面？”
“那时候你乐于在一旁观看生活展示给你的戏剧，而现在，你想参与其中，去表演。”
“没错，”萨特思韦特先生承认道，“但是在这件事上我不知道应该做什么。非常错综复杂。也许——”他迟疑了，“也许你会帮我？”
“乐意为您效劳。”奎因先生说，“我们来看看可以做些什么。”
萨特思韦特先生感到一种莫名的宽慰和信心。
第二天他把富兰克林·拉奇和伊丽莎白·马丁交给了他的朋友哈利·奎因先生。他很高兴看到他们相处得不错。没人提起伯爵夫人，但午餐时他听到的一则新闻引起了他的注意。
“米拉贝尔今晚抵达蒙特卡洛。”他兴奋地向奎因先生透露了这个消息。
“那个巴黎舞台上最受欢迎的人？”
↑返回顶部↑