第32章（4 / 4）
“是的，我听到了他说的话。普罗瑟罗上校嗓门那么大，怎么可能听不到呢？你的话也给我留下了深刻的印象。你说，等他大限将至时，他得到的将是公正，而不是怜悯。”
“我是这么说的吗？”我皱着眉问。我记得我的话略有出入。
“我记得很清楚，先生，你的话给我的震动不小。公正是个多么可怕的东西。想想看，没过多久这个可怜人就被杀死了。你似乎预感到有那一天。”
“我没有这种预感。”我的回答很简单。我很反感霍伊斯的神秘主义倾向。他有点儿爱幻想。
“你把阿彻这个人的情况告诉警察了吗，先生？”
“我对他一无所知。”
“我是说，你把普罗瑟罗上校说的那个阿彻威胁他的话向他们复述了吗？”
“没有，”我慢吞吞地说，“还没有。”
“你打算这么做吗？”
我没做声。法律和秩序的力量已经与之作对了，我不喜欢对一个处于此等境况的人穷追不舍。我不是在为阿彻辩护。他是一个积习难改的偷猎者——任何教区都能找到几个像他这样整天乐呵呵的废物。在宣判时，无论他一怒之下说过什么话，我都无法确定，他出狱时还会有同样的想法。
“你听到我们的谈话了，”终于，我说，“如果你认为有责任把这件事报告警察，那你就必须这么做。”
“最好由你来说，先生。” ↑返回顶部↑
“我是这么说的吗？”我皱着眉问。我记得我的话略有出入。
“我记得很清楚，先生，你的话给我的震动不小。公正是个多么可怕的东西。想想看，没过多久这个可怜人就被杀死了。你似乎预感到有那一天。”
“我没有这种预感。”我的回答很简单。我很反感霍伊斯的神秘主义倾向。他有点儿爱幻想。
“你把阿彻这个人的情况告诉警察了吗，先生？”
“我对他一无所知。”
“我是说，你把普罗瑟罗上校说的那个阿彻威胁他的话向他们复述了吗？”
“没有，”我慢吞吞地说，“还没有。”
“你打算这么做吗？”
我没做声。法律和秩序的力量已经与之作对了，我不喜欢对一个处于此等境况的人穷追不舍。我不是在为阿彻辩护。他是一个积习难改的偷猎者——任何教区都能找到几个像他这样整天乐呵呵的废物。在宣判时，无论他一怒之下说过什么话，我都无法确定，他出狱时还会有同样的想法。
“你听到我们的谈话了，”终于，我说，“如果你认为有责任把这件事报告警察，那你就必须这么做。”
“最好由你来说，先生。” ↑返回顶部↑