第73章（2 / 5）
“也不错，但我觉得……”
一那你惩罚他是因为他犯了什么错误？“
“抽烟、溜出校园、赌博……”
“年级里有这些恶习的只他一个人吗？”
“不是……还有别人……不过……”
“我明白，你惩罚其他人像惩罚弗南·史密斯同样严厉。这一点你不说我也知
道，是不是，奎尔齐先生？因为我听说你为人公正严厉却不失公正。”
奎尔齐长长喟叹一声，说：“福尔摩斯先生，一个14岁的孩子被重重地杖答时，
居然挺着不掉眼泪，这很不正常。我教过的孩子没有一个如此。他死活不想表示他
倒了霉，从而让我得意。这是个坏孩子，等你跟他谈过后你就知道了。”
福尔摩斯说：“我正等着见他呢。”这时有人敲门，那个被派去找弗南·史密
斯的学生战战兢兢地站在门口。我不无惊讶地发现他竟是个美国学生。他高挑儿瘦
削，戴副黑边眼镜。他报告说到处都瞄不到弗南·史密斯，奎尔齐听后两眼往上一
翻，说了一句：“这些美国人。”
然后他对学生说：“你以后说话不要用美国俚语，用英语说。你是说他找不到？”
↑返回顶部↑
一那你惩罚他是因为他犯了什么错误？“
“抽烟、溜出校园、赌博……”
“年级里有这些恶习的只他一个人吗？”
“不是……还有别人……不过……”
“我明白，你惩罚其他人像惩罚弗南·史密斯同样严厉。这一点你不说我也知
道，是不是，奎尔齐先生？因为我听说你为人公正严厉却不失公正。”
奎尔齐长长喟叹一声，说：“福尔摩斯先生，一个14岁的孩子被重重地杖答时，
居然挺着不掉眼泪，这很不正常。我教过的孩子没有一个如此。他死活不想表示他
倒了霉，从而让我得意。这是个坏孩子，等你跟他谈过后你就知道了。”
福尔摩斯说：“我正等着见他呢。”这时有人敲门，那个被派去找弗南·史密
斯的学生战战兢兢地站在门口。我不无惊讶地发现他竟是个美国学生。他高挑儿瘦
削，戴副黑边眼镜。他报告说到处都瞄不到弗南·史密斯，奎尔齐听后两眼往上一
翻，说了一句：“这些美国人。”
然后他对学生说：“你以后说话不要用美国俚语，用英语说。你是说他找不到？”
↑返回顶部↑