第53章（1 / 2）
“铁链，”亚曼达审慎地说。“除了拉葛的变速器之外，还有什么其他的声音像铁链？”
坐在亚曼达身边的坎比恩，身体逐渐僵硬。
“钱！”坎比恩突然说。“钱币，那些重木箱里，一定有一只箱子装的是钱币。”
历经一整天的刺激劳累后，所有的回忆又回到坎比恩脑海中。他又再次看到在贫民区里徘徊的那个乐队，耳畔回荡着那首听来既刺耳又急迫的歌。
“我说，”坎比恩小声的说：“我说，老婆，说不定还有希望，可是我实在怀疑，我在那里能有什么收获。”
第九章 夜森林
乔夫躺在一张离壁炉很远的简陋小床上，身体疼痛异常。他没有屈服，但他的逼人气势却让他吃了好些苦头。在这个地下室偏远的角落里，他被随意安置在几张网子上，网下垫了几个配备的麻袋，身上盖着一条陆军军用毛毯。
他的嘴巴已经没有胶布蒙着，因为那帮人唯恐他会窒息，但他们也警告他不准出声。他的双手双脚被一条绳索反绑在身后，绑他的绳索拉得很紧，他觉得非常痛苦。他身上大部分的衣服都被他们那伙人扒光，所以他身体非常僵冷，而且手脚逐渐麻木抽筋。屋里其他的人都和他保持距离，离他远远的。
此刻，地窖里几近无声，就连小侏儒也停止那种听起来很刺耳的咯咯笑声。地下室中，大的声音是没有了，但唏唏嗦嗦的耳语却沿着墙壁此起彼落持续不辍。这全是杜尔造成的，这批人本来七嘴八舌地吵嚷不休，后经杜尔大吼制止，统统赶上床睡觉。但他们睡不着，依然唧唧咕咕小声交谈。现在离天亮还有一小段时间，所以脏乱但安静地躺在地窖上方的市场，还会维持一小段时间的沉寂。整个都会区仍笼罩在滚滚大雾的淫威肆虐之中，不停抽动神经喘着大气。
地下室里，来自提丁顿的那个家伙站在火炉前面，双眼凝视炉中通红的火苗，他正在焚烧自己的靴子。他有条不紊地进行这件事，手持一把小瘪三常用的弹簧刀，把靴子的硬皮割成一条条的皮块，然后一块接一块的，扔进火炉的铁嘴里。直到现在，他才第一次表现出内心的恐惧，第一次对懦弱的人性有所让步。
警方雇用的化验人员可以凭藉血迹做出许多意想不到的分析。他们可以在碎布条中发现血迹，可以在地板罅隙里看到血迹，还可以在鞋后跟的铁块上指出血迹。藉着这些血迹，化验人员可以推论，并做出判断，然后把结果编织成一条绳索，决定一个人的生死。
泰迪·杜尔看了报纸——这是他相当自豪的能力——他很了解警方化验的工作，他知道即使渺小如灰烬，在化验人员的眼里，也是个宝藏。所以他不慌不忙的烧东西，确实的把事情做得万无一失。在壁炉绽放的火光中，乔夫静静注视着泰迪·杜尔，看着他用一把小钳子把靴上的钉子从火炉里拣出来，再小心地一根根放进口袋里，动作就像他的人一样，是一个小心翼翼的乡下人。
就算杜尔心里觉得害怕，但和那些沿着白色墙壁传过来的唧唧咕咕相比，那份惊恐仍显得内敛许多。地下室现在已经变成一个恐惧的温床，如果没有迸发那种在脆弱时不可原谅的残酷本性，他们的表现不过是些可怜人的莫名紧张。这里的人没有一个人值得信赖，他们深信，即使面对外界最微不足道的压力，任何人都可能出卖自己与朋友。
天刚黑的时候，杜尔他们一伙人围着乔夫，使他有机会观察了解他们。第一眼看见他们时，发现他们身上似乎有些特征，或者说是缺陷，这是他们之间的共同点，但乔夫很快就了解，这些人之间真正的结合力量是一种懒惰的依赖性，这种性格使他们都成了乞丐。洛依、汤姆，可能还包括杜尔，是他们之中的例外，而且他们对其他伙伴也不抱持幻想。杜尔冒险让洛依外出，因为他判断让乔夫逃出去，比留在他们这里要危险的多。洛依照着杜尔的指示，沿着漆黑的走道到舰队街，一等到成叠的潮湿早报送到等待的车上，洛依便会到车上去把报纸拿回来。他也答应杜尔，回来的时候会带一些食物。刚才他们已经为了凶案的事起了一些争执，等明天所有人都看了报纸，明了一切真相之后，相信他们之间还会有更多的口角。
杜尔和洛依两人现在的处境都不乐观，他们不敢冒险让在场的任何一个人离开他们的视线。这间地下室与外界唯一的通道是一条窄小的楼梯，楼梯顶端是门，栅门前面就是和市场相连的走道。它的面积不会比一个普通的酒吧大多少，甚至于不比一条下水道宽广，而且似乎已经变成了一个牢笼。不管如何，在这群人的想法里，在这个地下室应该是很安全的，但这并不表示他们可以在这里生活，更何况他们还带着一个俘虏。
↑返回顶部↑
坐在亚曼达身边的坎比恩，身体逐渐僵硬。
“钱！”坎比恩突然说。“钱币，那些重木箱里，一定有一只箱子装的是钱币。”
历经一整天的刺激劳累后，所有的回忆又回到坎比恩脑海中。他又再次看到在贫民区里徘徊的那个乐队，耳畔回荡着那首听来既刺耳又急迫的歌。
“我说，”坎比恩小声的说：“我说，老婆，说不定还有希望，可是我实在怀疑，我在那里能有什么收获。”
第九章 夜森林
乔夫躺在一张离壁炉很远的简陋小床上，身体疼痛异常。他没有屈服，但他的逼人气势却让他吃了好些苦头。在这个地下室偏远的角落里，他被随意安置在几张网子上，网下垫了几个配备的麻袋，身上盖着一条陆军军用毛毯。
他的嘴巴已经没有胶布蒙着，因为那帮人唯恐他会窒息，但他们也警告他不准出声。他的双手双脚被一条绳索反绑在身后，绑他的绳索拉得很紧，他觉得非常痛苦。他身上大部分的衣服都被他们那伙人扒光，所以他身体非常僵冷，而且手脚逐渐麻木抽筋。屋里其他的人都和他保持距离，离他远远的。
此刻，地窖里几近无声，就连小侏儒也停止那种听起来很刺耳的咯咯笑声。地下室中，大的声音是没有了，但唏唏嗦嗦的耳语却沿着墙壁此起彼落持续不辍。这全是杜尔造成的，这批人本来七嘴八舌地吵嚷不休，后经杜尔大吼制止，统统赶上床睡觉。但他们睡不着，依然唧唧咕咕小声交谈。现在离天亮还有一小段时间，所以脏乱但安静地躺在地窖上方的市场，还会维持一小段时间的沉寂。整个都会区仍笼罩在滚滚大雾的淫威肆虐之中，不停抽动神经喘着大气。
地下室里，来自提丁顿的那个家伙站在火炉前面，双眼凝视炉中通红的火苗，他正在焚烧自己的靴子。他有条不紊地进行这件事，手持一把小瘪三常用的弹簧刀，把靴子的硬皮割成一条条的皮块，然后一块接一块的，扔进火炉的铁嘴里。直到现在，他才第一次表现出内心的恐惧，第一次对懦弱的人性有所让步。
警方雇用的化验人员可以凭藉血迹做出许多意想不到的分析。他们可以在碎布条中发现血迹，可以在地板罅隙里看到血迹，还可以在鞋后跟的铁块上指出血迹。藉着这些血迹，化验人员可以推论，并做出判断，然后把结果编织成一条绳索，决定一个人的生死。
泰迪·杜尔看了报纸——这是他相当自豪的能力——他很了解警方化验的工作，他知道即使渺小如灰烬，在化验人员的眼里，也是个宝藏。所以他不慌不忙的烧东西，确实的把事情做得万无一失。在壁炉绽放的火光中，乔夫静静注视着泰迪·杜尔，看着他用一把小钳子把靴上的钉子从火炉里拣出来，再小心地一根根放进口袋里，动作就像他的人一样，是一个小心翼翼的乡下人。
就算杜尔心里觉得害怕，但和那些沿着白色墙壁传过来的唧唧咕咕相比，那份惊恐仍显得内敛许多。地下室现在已经变成一个恐惧的温床，如果没有迸发那种在脆弱时不可原谅的残酷本性，他们的表现不过是些可怜人的莫名紧张。这里的人没有一个人值得信赖，他们深信，即使面对外界最微不足道的压力，任何人都可能出卖自己与朋友。
天刚黑的时候，杜尔他们一伙人围着乔夫，使他有机会观察了解他们。第一眼看见他们时，发现他们身上似乎有些特征，或者说是缺陷，这是他们之间的共同点，但乔夫很快就了解，这些人之间真正的结合力量是一种懒惰的依赖性，这种性格使他们都成了乞丐。洛依、汤姆，可能还包括杜尔，是他们之中的例外，而且他们对其他伙伴也不抱持幻想。杜尔冒险让洛依外出，因为他判断让乔夫逃出去，比留在他们这里要危险的多。洛依照着杜尔的指示，沿着漆黑的走道到舰队街，一等到成叠的潮湿早报送到等待的车上，洛依便会到车上去把报纸拿回来。他也答应杜尔，回来的时候会带一些食物。刚才他们已经为了凶案的事起了一些争执，等明天所有人都看了报纸，明了一切真相之后，相信他们之间还会有更多的口角。
杜尔和洛依两人现在的处境都不乐观，他们不敢冒险让在场的任何一个人离开他们的视线。这间地下室与外界唯一的通道是一条窄小的楼梯，楼梯顶端是门，栅门前面就是和市场相连的走道。它的面积不会比一个普通的酒吧大多少，甚至于不比一条下水道宽广，而且似乎已经变成了一个牢笼。不管如何，在这群人的想法里，在这个地下室应该是很安全的，但这并不表示他们可以在这里生活，更何况他们还带着一个俘虏。
↑返回顶部↑