第39章（1 / 3）
凯德根跳了起来，连芬恩也顿时失去镇定。这个情节超过逻辑判断的范围；然而，考虑过一切因素后，艾丽斯·温克渥斯小姐并没有理由不能跟他们在同一家咖啡馆喝茶。在他们看起来，事情实在是太古怪了；而在她看来，又何尝不是如此，可是，局外人对这样的巧合是全然无法体会的。
她低头注视他们，眼中显然露出非难的表情。她的脸很胖，面带黄黄的蜡色，像月亮一般，还有黑色胡子的痕迹，鼻子扁平，眼小如豆，这种脸颊显然是一个习惯颐指气使的女人所特有的。她的双鬓发白，头上戴着一顶缀着红色和紫色珠子的黑帽。她右手的第四根手指上戴着一枚华丽的大钻戒，身上穿着昂贵但不合身的黑外套和裙子。
“你们在说我？”她重复。
“坐一下，”芬恩温和地说， “咱们聊一下。”
“我无意跟你们坐在一起。”温克渥斯小姐回答，“我猜，你们是凯德根先生和芬恩教授。我的员工告诉我，你们一直在到处打听我。至于你，凯德根先生，你偷了我店里一些杂货。现在既然让我逮到你了，我就要立刻叫警察。告诉他们你在这儿。”
芬恩站起来。 棒槌学堂·出品
“坐下！”他重复道，这次他的语气已经不再温和。
“你竟敢威胁——”
“你应该知道，昨天晚上有位老妇人被谋杀了，我们需要你提供一些数据。”
“胡说八道，我否认——”
“她是在你的房子里面，在你的协助下被杀害的。”芬恩冷酷地说。“你因为她的死亡而得到某些好处。”
“你无法证明任何事情——”
“正好相反，我能证明的事情很多，罗谢特都说了。他也——或许你已经知道了——死了。你现在的处境真的很不利，你放好把你知道的一切告诉我们。”
“我要见我的律师。你们胆敢这样侮辱我，我要告你们毁谤，我要送你们去坐牢——”
“咱们别再睁眼说瞎话了。”芬恩直截了当地说。“要叫警察就请便。你也会立刻以共犯的罪名被逮捕，这是说如果你运气好不是以谋杀罪被逮捕的话。”
↑返回顶部↑
她低头注视他们，眼中显然露出非难的表情。她的脸很胖，面带黄黄的蜡色，像月亮一般，还有黑色胡子的痕迹，鼻子扁平，眼小如豆，这种脸颊显然是一个习惯颐指气使的女人所特有的。她的双鬓发白，头上戴着一顶缀着红色和紫色珠子的黑帽。她右手的第四根手指上戴着一枚华丽的大钻戒，身上穿着昂贵但不合身的黑外套和裙子。
“你们在说我？”她重复。
“坐一下，”芬恩温和地说， “咱们聊一下。”
“我无意跟你们坐在一起。”温克渥斯小姐回答，“我猜，你们是凯德根先生和芬恩教授。我的员工告诉我，你们一直在到处打听我。至于你，凯德根先生，你偷了我店里一些杂货。现在既然让我逮到你了，我就要立刻叫警察。告诉他们你在这儿。”
芬恩站起来。 棒槌学堂·出品
“坐下！”他重复道，这次他的语气已经不再温和。
“你竟敢威胁——”
“你应该知道，昨天晚上有位老妇人被谋杀了，我们需要你提供一些数据。”
“胡说八道，我否认——”
“她是在你的房子里面，在你的协助下被杀害的。”芬恩冷酷地说。“你因为她的死亡而得到某些好处。”
“你无法证明任何事情——”
“正好相反，我能证明的事情很多，罗谢特都说了。他也——或许你已经知道了——死了。你现在的处境真的很不利，你放好把你知道的一切告诉我们。”
“我要见我的律师。你们胆敢这样侮辱我，我要告你们毁谤，我要送你们去坐牢——”
“咱们别再睁眼说瞎话了。”芬恩直截了当地说。“要叫警察就请便。你也会立刻以共犯的罪名被逮捕，这是说如果你运气好不是以谋杀罪被逮捕的话。”
↑返回顶部↑