第13章（1 / 3）
他走到百科全书前 面，取出其中一册。搜寻片刻后，他说。
“摩尔得，”他念，“弗林夏的郊区和市镇，距离彻斯特十三英里……铅矿与煤矿的重要中心……砖块、瓷砖、图钉、啤酒等等，这对你来说有什么意义吗？”
“一点也没有，在我看来只是一堆名字。”
“或许是吧。”芬恩把书放回原处。“但是如果是这样，那也是很有趣的组合。摩尔得。摩尔得……”他的口气带着微微的责备之意。
“反正，”凯德根继续说，“如果这件事跟那位泰蒂女士有关的话，那将是最疯狂的巧合。”
“不要随意对巧合嗤之以鼻，”芬恩严肃地说。“我了解你这种人。你觉得侦探小说中最单纯的邂逅是不可能的，可是，你自己却曾说在国外遇见邻村的人，这个世界可真小啊。我确信，”他夸张地说，“这则广告跟爱密丽亚的死亡有某种关联，虽然，我还不晓得是什么关系。不过，我建议你跟我一起去拜访一下罗谢特这个家伙。”
“好吧，”凯德根回答，“只要不用再坐你那一辆红色怪物就行。你到底从哪儿找来这辆车子的？”
芬恩现出苦恼的表情。
“这是我从一位被勒令退学的学生手中买下来的。它有什么不好。它跑得很快啊。”他用一种哄骗的语气补充说。
“我知道。”
“哦，好吧，那么我们走路去好了，反正不远。”
凯德根咕哝着答腔，忙着把报纸上的广告撕了塞进他口袋里的记事本里。
“如果这回再没有收获，”他说，“我就直接到警察局去告诉他们我所知道的一切。”
“好吧。对了，你偷来的那些罐头在哪里？我觉得有点饿。”
“在车上，你别去动它们。”
↑返回顶部↑
“摩尔得，”他念，“弗林夏的郊区和市镇，距离彻斯特十三英里……铅矿与煤矿的重要中心……砖块、瓷砖、图钉、啤酒等等，这对你来说有什么意义吗？”
“一点也没有，在我看来只是一堆名字。”
“或许是吧。”芬恩把书放回原处。“但是如果是这样，那也是很有趣的组合。摩尔得。摩尔得……”他的口气带着微微的责备之意。
“反正，”凯德根继续说，“如果这件事跟那位泰蒂女士有关的话，那将是最疯狂的巧合。”
“不要随意对巧合嗤之以鼻，”芬恩严肃地说。“我了解你这种人。你觉得侦探小说中最单纯的邂逅是不可能的，可是，你自己却曾说在国外遇见邻村的人，这个世界可真小啊。我确信，”他夸张地说，“这则广告跟爱密丽亚的死亡有某种关联，虽然，我还不晓得是什么关系。不过，我建议你跟我一起去拜访一下罗谢特这个家伙。”
“好吧，”凯德根回答，“只要不用再坐你那一辆红色怪物就行。你到底从哪儿找来这辆车子的？”
芬恩现出苦恼的表情。
“这是我从一位被勒令退学的学生手中买下来的。它有什么不好。它跑得很快啊。”他用一种哄骗的语气补充说。
“我知道。”
“哦，好吧，那么我们走路去好了，反正不远。”
凯德根咕哝着答腔，忙着把报纸上的广告撕了塞进他口袋里的记事本里。
“如果这回再没有收获，”他说，“我就直接到警察局去告诉他们我所知道的一切。”
“好吧。对了，你偷来的那些罐头在哪里？我觉得有点饿。”
“在车上，你别去动它们。”
↑返回顶部↑