第27章（3 / 3）
“您不需要我手下的人吗？”
接着，他突然打开话匣子，滔滔不绝地说起来：
“我向您谈谈我的看法，因为在审问那些狡猾的家伙时，我考虑了很久。您已知道佩皮多被打死时，他即将被捕。我们早就知道在佛洛里阿有相当一批毒品，正是为了防止有人转移这批毒品，我才派一名便衣进行监视，直到清晨进行逮捕时为止。唉，结果那批货色还是不翼而飞了。”
梅格雷似乎没有在听他说话。
“我的推断是只要我们把这批毒品拿到手，凶犯就可以一同时擒获。我真想向法官申请一张搜查证，到卡若家里去搜查一次。”
“这大可不必，”梅格雷叹了口气，“精心操纵今天上午对质的人是不会把这样一个可能招来祸殃的包裹藏在自己家里的。可卡因既不在卡若和欧仁的家里，也不在我们要找的任何人家里。顺便问一问，路易对他的那些顾客说了些什么？”
“他发誓说从来没有见过欧仁，更不必说曾和他一起玩过纸牌了。他认为奥迪阿去买过几次香烟，可是从来没有同他说过话。至于卡若嘛，他跟蒙马特尔所有的人一样，听说过他的名字，但同他素不相识。”
“他们之间的联系没有被切断吧，我想准是这样，对吗？”
“确实一次也没有。他们相互竟然还交换逗趣的眼色，似乎审讯对他们来说是件轻松愉快的事儿。头头很恼火。”
梅格雷忍不住微微一笑，因为阿马迪约的话等于承认他猜对了，他的转变完全是因为警察署长干预的结果。
“我们随时都可以派一名便衣盯住卡若，”阿马迪约接着说，此人对谈话中出现冷场最受不了。“不过，卡若可以轻而易举地把盯梢的人甩掉。且不说他有靠山，他还可以控告我们呢。” ↑返回顶部↑
接着，他突然打开话匣子，滔滔不绝地说起来：
“我向您谈谈我的看法，因为在审问那些狡猾的家伙时，我考虑了很久。您已知道佩皮多被打死时，他即将被捕。我们早就知道在佛洛里阿有相当一批毒品，正是为了防止有人转移这批毒品，我才派一名便衣进行监视，直到清晨进行逮捕时为止。唉，结果那批货色还是不翼而飞了。”
梅格雷似乎没有在听他说话。
“我的推断是只要我们把这批毒品拿到手，凶犯就可以一同时擒获。我真想向法官申请一张搜查证，到卡若家里去搜查一次。”
“这大可不必，”梅格雷叹了口气，“精心操纵今天上午对质的人是不会把这样一个可能招来祸殃的包裹藏在自己家里的。可卡因既不在卡若和欧仁的家里，也不在我们要找的任何人家里。顺便问一问，路易对他的那些顾客说了些什么？”
“他发誓说从来没有见过欧仁，更不必说曾和他一起玩过纸牌了。他认为奥迪阿去买过几次香烟，可是从来没有同他说过话。至于卡若嘛，他跟蒙马特尔所有的人一样，听说过他的名字，但同他素不相识。”
“他们之间的联系没有被切断吧，我想准是这样，对吗？”
“确实一次也没有。他们相互竟然还交换逗趣的眼色，似乎审讯对他们来说是件轻松愉快的事儿。头头很恼火。”
梅格雷忍不住微微一笑，因为阿马迪约的话等于承认他猜对了，他的转变完全是因为警察署长干预的结果。
“我们随时都可以派一名便衣盯住卡若，”阿马迪约接着说，此人对谈话中出现冷场最受不了。“不过，卡若可以轻而易举地把盯梢的人甩掉。且不说他有靠山，他还可以控告我们呢。” ↑返回顶部↑