第18章（2 / 3）
“别跟他浪费时间了，”贝福斯对弗伦奇说，“留着到‘星期五早晨俱乐部’演讲用吧。她们那几个鼻子发光的老女人，特别会欣赏对谋杀的高明分析。”
弗伦奇卷了根烟，在椅背上擦着一根火柴点上。他叹了口气。
“这种技巧起源于布鲁克林，”他解释道，“桑尼·莫·斯坦的手下是专家，不过他们做得太过火了，就没有一块他们没有涉足过的干净空地。然后他们就上这儿来了，真搞不懂是为什么。”
“八成是因为我们这儿空地比较多。”贝福斯说。
《小妹妹》 第二部分 《小妹妹》 第11节(2)
“不过说来奇怪，”弗伦奇说，仿佛梦呓一般，“威皮·莫耶今年二月找人在富兰克林大道上干掉斯坦时，杀手用的是枪，斯坦一定很不痛快。”
“怪不得呢，他们把他的血冲掉以后，看他脸上很失望的表情。”贝福斯说。
“威皮·莫耶是谁？”弗拉克问。
“是他们组织地位排在斯坦之下的第二号人物。”弗伦奇告诉他，“那很可能是他的杰作，不过不一定是他自己下的手。”
“为什么？”弗拉克恶声问。
“你们这些人都不看报纸的吗？莫耶现在可是绅士呢，他认识的都是上流人士，还另外取了个名字。再说桑尼·莫·斯坦被害时，我们刚好因为莫耶在赌场作弊把他弄进了牢里，我们没查到证据，不过倒是给了他一个完美的不在场证明。总之他现在是绅士了，我刚才说过，绅士是不会拿着冰锥四处扎人的，他们雇人干。”
“你们有没有找到莫耶什么把柄？”我问。
弗伦奇目光锐利地看着我。“怎么？”
“我只是刚好有个想法，不过还没什么证据。”我说。
弗伦奇的视线没离开我。“就当我们是关着门在闺房里说悄悄话，”他说，“我们连抓到的人是不是莫耶都没法证明，不过请别对外广播。知道这消息的只有他和他的律师、地方检察官、巡警、市议会，以及其他大概两三百个人左右。”
↑返回顶部↑
弗伦奇卷了根烟，在椅背上擦着一根火柴点上。他叹了口气。
“这种技巧起源于布鲁克林，”他解释道，“桑尼·莫·斯坦的手下是专家，不过他们做得太过火了，就没有一块他们没有涉足过的干净空地。然后他们就上这儿来了，真搞不懂是为什么。”
“八成是因为我们这儿空地比较多。”贝福斯说。
《小妹妹》 第二部分 《小妹妹》 第11节(2)
“不过说来奇怪，”弗伦奇说，仿佛梦呓一般，“威皮·莫耶今年二月找人在富兰克林大道上干掉斯坦时，杀手用的是枪，斯坦一定很不痛快。”
“怪不得呢，他们把他的血冲掉以后，看他脸上很失望的表情。”贝福斯说。
“威皮·莫耶是谁？”弗拉克问。
“是他们组织地位排在斯坦之下的第二号人物。”弗伦奇告诉他，“那很可能是他的杰作，不过不一定是他自己下的手。”
“为什么？”弗拉克恶声问。
“你们这些人都不看报纸的吗？莫耶现在可是绅士呢，他认识的都是上流人士，还另外取了个名字。再说桑尼·莫·斯坦被害时，我们刚好因为莫耶在赌场作弊把他弄进了牢里，我们没查到证据，不过倒是给了他一个完美的不在场证明。总之他现在是绅士了，我刚才说过，绅士是不会拿着冰锥四处扎人的，他们雇人干。”
“你们有没有找到莫耶什么把柄？”我问。
弗伦奇目光锐利地看着我。“怎么？”
“我只是刚好有个想法，不过还没什么证据。”我说。
弗伦奇的视线没离开我。“就当我们是关着门在闺房里说悄悄话，”他说，“我们连抓到的人是不是莫耶都没法证明，不过请别对外广播。知道这消息的只有他和他的律师、地方检察官、巡警、市议会，以及其他大概两三百个人左右。”
↑返回顶部↑