第34章（2 / 2）
“我以为你喝醉了，”她说，“我以为你除了喝醉决不会来找我，我以为你和那金发女郎出去了，我以为——我也不知道我在想些什么。”
“我敢打赌你不是靠写东西挣来这些的，”我环顾着四周说，“即使你胡思乱想的这套还能混个三毛五毛的。”
“我爸也不是靠搜刮勒索警察得到这些的，”她说，“他才不像现在的这个警察局局长，那个肥胖的笨蛋。”
“这可不关我的事。”我说。
她说：“我们家原来在德尔瑞区有几块地，他们诱骗我爸买下来的时候只不过是不值钱的沙地，结果现在那些地都出了石油。”
我点点头，喝了一口手里水晶杯中的好东西，不管那是什么东西，反正喝起来暖呼呼的。
“一个男人可以在你这儿安家呢，”我说，“他马上就可以搬进来，这儿什么都是现成的。”
“如果那个男人是‘那种人’，而且每个人都想找他的话。”她说。
“这里唯一的不足就是不像别人家有管家，这恐怕不合他的胃口。”我说。
她的脸红了。“但是你——你宁愿让人把你的头打破，在你的胳膊上扎满麻醉针针眼，把你的下巴当篮球篮板砸来砸去，天知道这还有完没完。”
我没吭声，实在太累了。
“至少，”她说，“你还知道查查那些香烟的过滤嘴。听你在阿斯特大道上说话的语气，我还以为你把这些都忽略了呢。” ↑返回顶部↑
“我敢打赌你不是靠写东西挣来这些的，”我环顾着四周说，“即使你胡思乱想的这套还能混个三毛五毛的。”
“我爸也不是靠搜刮勒索警察得到这些的，”她说，“他才不像现在的这个警察局局长，那个肥胖的笨蛋。”
“这可不关我的事。”我说。
她说：“我们家原来在德尔瑞区有几块地，他们诱骗我爸买下来的时候只不过是不值钱的沙地，结果现在那些地都出了石油。”
我点点头，喝了一口手里水晶杯中的好东西，不管那是什么东西，反正喝起来暖呼呼的。
“一个男人可以在你这儿安家呢，”我说，“他马上就可以搬进来，这儿什么都是现成的。”
“如果那个男人是‘那种人’，而且每个人都想找他的话。”她说。
“这里唯一的不足就是不像别人家有管家，这恐怕不合他的胃口。”我说。
她的脸红了。“但是你——你宁愿让人把你的头打破，在你的胳膊上扎满麻醉针针眼，把你的下巴当篮球篮板砸来砸去，天知道这还有完没完。”
我没吭声，实在太累了。
“至少，”她说，“你还知道查查那些香烟的过滤嘴。听你在阿斯特大道上说话的语气，我还以为你把这些都忽略了呢。” ↑返回顶部↑