第11章（1 / 2）
我转身朝山上走去，灌木丛下的一只蟋蟀突然大叫，把我吓了一大跳。我顺着那条弯弯曲曲的路往回走，经过了白栅栏，还是毫无动静。那辆黑色的车子在一片灰暗中微微发光，那灰暗既不黑，也不发亮。我走向车旁，一只脚踏在驾驶座旁的脚踏板上。
“看样子他们是在试探你，”我尽量压低声音，但是确保马里奥特在后座上听得到，“看你有没有遵守指示。”
后座上小有动静，但他并没有回答。我往前走了走，想看看灌木丛旁是什么。
不管是谁，他轻易而漂亮地在我的后脑勺上敲了一记闷棍。后来，我觉得我当时可能听到了棍子被挥动时的簌簌声。也许我们总会这么觉得——马后炮吧。
《再见，吾爱》 第二部分 《再见，吾爱》 第9节(1)
“四分钟，”有个声音说，“也可能是五或六分钟，他们一定动作又快又轻，他还没来得及喊出声呢。”
我睁开眼睛，模模糊糊地望着一颗寒星。我平躺在地上，觉得很不舒服。
那声音说：“可能更久，可能一共有八分钟。他们一定是躲在灌木丛里，就在车子附近。那家伙胆子很小，他们肯定只照一小束光在他的脸上，他就昏过去了——完全是因为惊吓。娘儿们似的。”
周围一片静寂。我抬起一只膝盖试着站起来，一阵刺痛从背脊直下脚踝。
“然后有一个人躲进车子等着你回来。”那声音说，“另外几个又躲了起来。他们一定猜得到他太胆小不敢自己一个人来，或者他接电话时的声音使他们起疑心了。”
我头昏脑胀，一边用手撑着地面保持平衡，一边听着四周的动静。
“是啊，就是这么回事。”那声音说。
那是我的声音。我在自言自语，是在潜意识里想弄清楚这是怎么回事。
“闭嘴，你这傻瓜。”我说，不再自言自语了。
从远处传来汽车引擎的隆隆声，附近有蟋蟀吱吱的叫声和树蛙拖得很长的咿咿的叫声。我再也不会喜欢这些声音了。
↑返回顶部↑
“看样子他们是在试探你，”我尽量压低声音，但是确保马里奥特在后座上听得到，“看你有没有遵守指示。”
后座上小有动静，但他并没有回答。我往前走了走，想看看灌木丛旁是什么。
不管是谁，他轻易而漂亮地在我的后脑勺上敲了一记闷棍。后来，我觉得我当时可能听到了棍子被挥动时的簌簌声。也许我们总会这么觉得——马后炮吧。
《再见，吾爱》 第二部分 《再见，吾爱》 第9节(1)
“四分钟，”有个声音说，“也可能是五或六分钟，他们一定动作又快又轻，他还没来得及喊出声呢。”
我睁开眼睛，模模糊糊地望着一颗寒星。我平躺在地上，觉得很不舒服。
那声音说：“可能更久，可能一共有八分钟。他们一定是躲在灌木丛里，就在车子附近。那家伙胆子很小，他们肯定只照一小束光在他的脸上，他就昏过去了——完全是因为惊吓。娘儿们似的。”
周围一片静寂。我抬起一只膝盖试着站起来，一阵刺痛从背脊直下脚踝。
“然后有一个人躲进车子等着你回来。”那声音说，“另外几个又躲了起来。他们一定猜得到他太胆小不敢自己一个人来，或者他接电话时的声音使他们起疑心了。”
我头昏脑胀，一边用手撑着地面保持平衡，一边听着四周的动静。
“是啊，就是这么回事。”那声音说。
那是我的声音。我在自言自语，是在潜意识里想弄清楚这是怎么回事。
“闭嘴，你这傻瓜。”我说，不再自言自语了。
从远处传来汽车引擎的隆隆声，附近有蟋蟀吱吱的叫声和树蛙拖得很长的咿咿的叫声。我再也不会喜欢这些声音了。
↑返回顶部↑