第41章（1 / 3）
我看着格雷太太。她的手一直没有停过。她已经补好一打袜子了。格雷那两只瘦长脚想必很费袜子。
“那塔利怎么了？被人陷害了吗？”
“我看毫无疑问。他太太非常愤。她说他在酒吧跟一个警察喝酒，被下了药。一辆警车就在街对面等着他发动，然后马上被抓。还有，他在牢里接受的审讯是最马虎了事的。”
“那也没有太大意义。那是他被捕后告诉他太太的。他自然会对她这么说。”
“嗯，我其实不愿意把警方想得那么不诚实。”格雷说，“但有些事就是发生了，都知道。”
我说：“关于你女儿的死，如果他们犯了错，他们是不想让塔利揭发。那可能会让一些人丢饭碗。如果他们觉得他事实上是要勒索，那么在处理的时候也不会过于谨慎。塔利现在在哪里？总而言之，他是不是有很确切的线索？他是找到了呢，还是知道该从哪里入手去找、要找什么东西？塔利现在在哪儿？”
格雷道：“我们不知道他在哪里。他被判了六个月，但早已期满了。”
“那他太太呢？”
他看着他太太，她简短地说：“在湾城，西摩街一六一八又二分之一号。欧斯塔斯和我给她送过一点钱。她的生活很困窘。”
我记下地址，往后一靠，说：“今早上有人枪杀了克里斯，在他的浴室里。”
格雷太太那双短粗的手僵在篮子边。格雷张着嘴，手上握着烟斗。似乎死者就在眼前，他小心地清了清喉咙，非常缓慢地把那黑色的老烟斗塞回他的牙齿间。
“真是没想到，”他说了一半停顿下来，吐了一口白烟，又接着说，“阿尔莫跟这事有关系吗？”
我说：“我认为和他有关。他住得那么近。警方推测是我客户的太太枪杀了他。等他们找到她，算他们办了一件漂亮的案子。但如果阿尔莫跟这有关联，你们女儿的命案必然会被旧事重提。因此我才会来了解那件事。”
格雷道：“一个人干了一宗谋杀案，再干第二宗时，犹豫程度便只有第一次的四分之一。”听起来好像他下过一番工夫研究。
《湖底女人》 第六部分 《湖底女人》 第23节(4)
↑返回顶部↑
“那塔利怎么了？被人陷害了吗？”
“我看毫无疑问。他太太非常愤。她说他在酒吧跟一个警察喝酒，被下了药。一辆警车就在街对面等着他发动，然后马上被抓。还有，他在牢里接受的审讯是最马虎了事的。”
“那也没有太大意义。那是他被捕后告诉他太太的。他自然会对她这么说。”
“嗯，我其实不愿意把警方想得那么不诚实。”格雷说，“但有些事就是发生了，都知道。”
我说：“关于你女儿的死，如果他们犯了错，他们是不想让塔利揭发。那可能会让一些人丢饭碗。如果他们觉得他事实上是要勒索，那么在处理的时候也不会过于谨慎。塔利现在在哪里？总而言之，他是不是有很确切的线索？他是找到了呢，还是知道该从哪里入手去找、要找什么东西？塔利现在在哪儿？”
格雷道：“我们不知道他在哪里。他被判了六个月，但早已期满了。”
“那他太太呢？”
他看着他太太，她简短地说：“在湾城，西摩街一六一八又二分之一号。欧斯塔斯和我给她送过一点钱。她的生活很困窘。”
我记下地址，往后一靠，说：“今早上有人枪杀了克里斯，在他的浴室里。”
格雷太太那双短粗的手僵在篮子边。格雷张着嘴，手上握着烟斗。似乎死者就在眼前，他小心地清了清喉咙，非常缓慢地把那黑色的老烟斗塞回他的牙齿间。
“真是没想到，”他说了一半停顿下来，吐了一口白烟，又接着说，“阿尔莫跟这事有关系吗？”
我说：“我认为和他有关。他住得那么近。警方推测是我客户的太太枪杀了他。等他们找到她，算他们办了一件漂亮的案子。但如果阿尔莫跟这有关联，你们女儿的命案必然会被旧事重提。因此我才会来了解那件事。”
格雷道：“一个人干了一宗谋杀案，再干第二宗时，犹豫程度便只有第一次的四分之一。”听起来好像他下过一番工夫研究。
《湖底女人》 第六部分 《湖底女人》 第23节(4)
↑返回顶部↑