第68章（2 / 3）
他默默地盯着我看了很久。他的一只手动了动，好像要证明一下他的手还能活动似的，接着他又把它搭在另一只上。他有气无力地说：“我没有请你找过我的女婿，马洛先生。”
“可是你是有这个意思的。”
“我并没有提出叫你去找。你自己假定得太多了。我想要做的事，一般我总是提出来的。”
我没有再说什么。
“我已经付过你钱了。”他冷冷地接着说，“钱不钱倒是小事。我只是觉得你辜负了我的信托——当然是无意的了。”说完这句话，他闭上了眼睛。
我说：“您找我来就是为了说这件事吗？”
他又睁开眼，睁得很慢，好像眼皮是铅做的一样。
“我看你听我说那句话有些生气吧。”他说。
我摇了摇头：“您有权力支使我，将军。我说什么也不敢擅越您的权力，一丝一毫也不敢。考虑您不得不忍受的一切，您的权力实在并不为过。您可以随便说什么，我决不会生气的。我倒愿意把钱还给您。这对您是一件无足轻重的小事，但对于我说来，还是很有关系的。”
“有什么关系？”
“这意味着，我因为没能把事情办好，拒绝接受报酬。”
“你办事常常办不好吗？”
“有时办不好。谁办事也不能老是顺手。”
“为什么你要去找格里高利上尉呢？”
我把身子往后一靠，一条胳臂搭在椅背上。我仔细看了看他的面孔。我从他的脸上什么也看不出来。我不知道该怎样回答他这个问题——不能给他一个满意的回答。
↑返回顶部↑
“可是你是有这个意思的。”
“我并没有提出叫你去找。你自己假定得太多了。我想要做的事，一般我总是提出来的。”
我没有再说什么。
“我已经付过你钱了。”他冷冷地接着说，“钱不钱倒是小事。我只是觉得你辜负了我的信托——当然是无意的了。”说完这句话，他闭上了眼睛。
我说：“您找我来就是为了说这件事吗？”
他又睁开眼，睁得很慢，好像眼皮是铅做的一样。
“我看你听我说那句话有些生气吧。”他说。
我摇了摇头：“您有权力支使我，将军。我说什么也不敢擅越您的权力，一丝一毫也不敢。考虑您不得不忍受的一切，您的权力实在并不为过。您可以随便说什么，我决不会生气的。我倒愿意把钱还给您。这对您是一件无足轻重的小事，但对于我说来，还是很有关系的。”
“有什么关系？”
“这意味着，我因为没能把事情办好，拒绝接受报酬。”
“你办事常常办不好吗？”
“有时办不好。谁办事也不能老是顺手。”
“为什么你要去找格里高利上尉呢？”
我把身子往后一靠，一条胳臂搭在椅背上。我仔细看了看他的面孔。我从他的脸上什么也看不出来。我不知道该怎样回答他这个问题——不能给他一个满意的回答。
↑返回顶部↑