第56章（2 / 2）
“但依法你们不具有这种身份，我们可以请她母亲出面。假如你有兴趣，我可以告诉你，昨天晚上拉斯勒太太惟一关心的，是女儿被学校开除和吉勒拜太太的命案有没有关系。假如出卖鲁思可以帮她拿到老太太的遗产，她一定照做不误。”
杰克苦笑。“别装了，库珀。你自己也知道，你干不出那么没良心的事。相信我，如果你再在这可怜孩子的伤口上抹盐，你会一辈子良心不安。”
“看来，问题真的很严重。”
“我只能说，你的推测合理。”
“杰克，你一定得告诉我，否则我们奈何不了休斯。”
“不行，我答应过鲁思。”
“不要这么认真嘛。”杰克摇摇头，“对我而言，一言既出驷马难追。”他想了一会儿，说：“不过，我倒可以做一件事，你把他的地址告诉我，然后我再把他交给你，如何？”
库珀实在无奈。“这是串通，会害我的退休金化为乌有。”
杰克低声笑了笑。“考虑看看，”他说，伸手开车门，“汤米，只要给我地址就好，你想清楚后打个电话给我。”他砰一声关上车门，消失在黑暗里。
薇兰·欧洛夫快步走到丈夫卧房，不安地皱着眉头看他。他身穿长长的毛织披风，像如来佛似的靠在枕头上，一手热可可，另一手奶酪三明治，《每日电讯报》摊在他大腿上。“她又在哭了。”
道根越过老花眼镜看着她。“亲爱的，那不关我们的事。”他缓缓地说。
“我听见她在哭，哭得好伤心。”
“不关我们的事。”
“可是，我一直在想，那时候当我们听到玛蒂尔达在哭，如果我们多关心一下，她会不会现在还活着？道根，我好后悔当时没有那么做。”他吸了口气。“我才不会觉得愧疚，玛蒂尔达对她家人这么坏，足以让其中一人杀了她。那时候我们就帮不了她，现在更无法让她活过来。我们已经把凶手可能的杀人动机告诉警方，剩下的就交给他们了。”“可是，道根，”薇兰说，“我们应该告诉警方，很可能是鲁思或乔安娜。”
他皱眉。“别傻了，薇兰，我们不知道究竟是谁，而且坦白说，也根本不在意。逻辑上，我们只知道这个人有房子的钥匙，他和玛蒂尔达熟识的程度足以让她把对方带进屋子里，这些不用我们讲，警方也知道。”眉头皱得更深的道根说，“你干吗老是拿这事儿来烦我？好像要看到乔安娜和鲁思被抓你才甘心。” ↑返回顶部↑
杰克苦笑。“别装了，库珀。你自己也知道，你干不出那么没良心的事。相信我，如果你再在这可怜孩子的伤口上抹盐，你会一辈子良心不安。”
“看来，问题真的很严重。”
“我只能说，你的推测合理。”
“杰克，你一定得告诉我，否则我们奈何不了休斯。”
“不行，我答应过鲁思。”
“不要这么认真嘛。”杰克摇摇头，“对我而言，一言既出驷马难追。”他想了一会儿，说：“不过，我倒可以做一件事，你把他的地址告诉我，然后我再把他交给你，如何？”
库珀实在无奈。“这是串通，会害我的退休金化为乌有。”
杰克低声笑了笑。“考虑看看，”他说，伸手开车门，“汤米，只要给我地址就好，你想清楚后打个电话给我。”他砰一声关上车门，消失在黑暗里。
薇兰·欧洛夫快步走到丈夫卧房，不安地皱着眉头看他。他身穿长长的毛织披风，像如来佛似的靠在枕头上，一手热可可，另一手奶酪三明治，《每日电讯报》摊在他大腿上。“她又在哭了。”
道根越过老花眼镜看着她。“亲爱的，那不关我们的事。”他缓缓地说。
“我听见她在哭，哭得好伤心。”
“不关我们的事。”
“可是，我一直在想，那时候当我们听到玛蒂尔达在哭，如果我们多关心一下，她会不会现在还活着？道根，我好后悔当时没有那么做。”他吸了口气。“我才不会觉得愧疚，玛蒂尔达对她家人这么坏，足以让其中一人杀了她。那时候我们就帮不了她，现在更无法让她活过来。我们已经把凶手可能的杀人动机告诉警方，剩下的就交给他们了。”“可是，道根，”薇兰说，“我们应该告诉警方，很可能是鲁思或乔安娜。”
他皱眉。“别傻了，薇兰，我们不知道究竟是谁，而且坦白说，也根本不在意。逻辑上，我们只知道这个人有房子的钥匙，他和玛蒂尔达熟识的程度足以让她把对方带进屋子里，这些不用我们讲，警方也知道。”眉头皱得更深的道根说，“你干吗老是拿这事儿来烦我？好像要看到乔安娜和鲁思被抓你才甘心。” ↑返回顶部↑