第39章（2 / 3）
凯斯深深吸了口气，控制住怒气。“我不知道她想怎么样，”他一边说，一边将放在腿上的手握拳，“我来这里，是因为我突发奇想，觉得我们俩可以不要再互相刺伤对方，坐下来好好把这烂摊子谈清楚。看来，我早该知道这是不可能的事。”
杰克望了一眼握拳的手，不相信凯斯会有种动手。“她有没有告诉你，她为什么要离婚？”
“没有说得很清楚。”
他双手放到后脑勺，双眼看着天花板。“她怪我，因为她必须替我一个女朋友安排堕胎手术。从那时起，情况就越来越糟。”
凯斯真的大吃一惊。他终于知道莎拉为什么会变成这样子。摇摇头，他起身走到门边，望着门外的花园。“要不是我确定自己打不赢你，我一定把你拖到外头去痛扁一顿。你实在很贱，杰克。老天！”他说，“你竟然有脸要莎拉拿掉你的孩子，我实在不敢相信真有这么贱的人，她是你太太，可不是什么见钱眼开没良心的密医啊，我的老天！难怪她要跟你离婚，你还有没有人性？”
“显然没有。”杰克冷冷地答道。
“我警告过她，要她别嫁给你，”他转过身来，用摇晃的手指对着他——因为他不够胆对杰克举起拳头——说，“我早知道这段婚姻维持不了多久，告诉她会有什么结果，告诉她你是什么样的人，告诉她你始乱终弃过多少女孩子。但是，我想不到会发生这种事，真的想不到。你怎么做得出来？”他几乎快哭出来，“妈的，换作是我，根本不会不要孩子，而你竟然要自己的太太来当刽子手。你实在太过分了，你知道吗，你是个无可救药的痞子！”
“这样说吧，我也同意你的看法。”
“如果我办得到，你将不会在离婚后拿到一毛钱，”他愤怒地说，
“你该知道，我会回去提醒她，要她在打官司的时候提出这点。”
“全靠你喽。”
凯斯不解地眯起眼，问：“这话什么意思？”
“我的意思呢——史莫勒——就是要你回去一五一十地转述这段对话，”他的表情令人不解，“现在，趁我还没做出令自己后悔的事之前，拜托你快滚。莎拉要交什么朋友，当然是她家的事，但我必须说，我始终不懂，为什么她身边总是引来一些小家子气的专横男人，都以为她很脆弱。”他拿起一卷录音带，放回录音机里，按下“开始”键。这回，是理查德·罗德尼·班尼特的《我绝不离开》。
不管我去哪儿，
我绝不离开你……
↑返回顶部↑
杰克望了一眼握拳的手，不相信凯斯会有种动手。“她有没有告诉你，她为什么要离婚？”
“没有说得很清楚。”
他双手放到后脑勺，双眼看着天花板。“她怪我，因为她必须替我一个女朋友安排堕胎手术。从那时起，情况就越来越糟。”
凯斯真的大吃一惊。他终于知道莎拉为什么会变成这样子。摇摇头，他起身走到门边，望着门外的花园。“要不是我确定自己打不赢你，我一定把你拖到外头去痛扁一顿。你实在很贱，杰克。老天！”他说，“你竟然有脸要莎拉拿掉你的孩子，我实在不敢相信真有这么贱的人，她是你太太，可不是什么见钱眼开没良心的密医啊，我的老天！难怪她要跟你离婚，你还有没有人性？”
“显然没有。”杰克冷冷地答道。
“我警告过她，要她别嫁给你，”他转过身来，用摇晃的手指对着他——因为他不够胆对杰克举起拳头——说，“我早知道这段婚姻维持不了多久，告诉她会有什么结果，告诉她你是什么样的人，告诉她你始乱终弃过多少女孩子。但是，我想不到会发生这种事，真的想不到。你怎么做得出来？”他几乎快哭出来，“妈的，换作是我，根本不会不要孩子，而你竟然要自己的太太来当刽子手。你实在太过分了，你知道吗，你是个无可救药的痞子！”
“这样说吧，我也同意你的看法。”
“如果我办得到，你将不会在离婚后拿到一毛钱，”他愤怒地说，
“你该知道，我会回去提醒她，要她在打官司的时候提出这点。”
“全靠你喽。”
凯斯不解地眯起眼，问：“这话什么意思？”
“我的意思呢——史莫勒——就是要你回去一五一十地转述这段对话，”他的表情令人不解，“现在，趁我还没做出令自己后悔的事之前，拜托你快滚。莎拉要交什么朋友，当然是她家的事，但我必须说，我始终不懂，为什么她身边总是引来一些小家子气的专横男人，都以为她很脆弱。”他拿起一卷录音带，放回录音机里，按下“开始”键。这回，是理查德·罗德尼·班尼特的《我绝不离开》。
不管我去哪儿，
我绝不离开你……
↑返回顶部↑