第31章（3 / 3）
玛蒂尔达。吉勒拜留下７５万英镑给布莱尼医生的消息，在镇上如野火燎原般传了开来。消息是在周日晨祷之后开始流窜，但究竟是谁起的头仍是个谜。不过，关于杰克。布莱尼搬到吉勒拜家的消息，倒可以确定是薇兰·欧洛夫放出的风声。一整个星期六晚上，他的车子都停在巷道上，而且仿佛将永远停在那里。就这样，流言四起。
当莎拉突然在星期三的午餐时间出现，简-马利奥特努力让自己表现得毫不惊讶。“没想到你会来，”她说，“你不是应该在去毕丁市的路上吗？”
“我必须到警局提供指纹。”
“要来点咖啡吗？”
“我想你应该已经听说，每个人都知道了。”
简打开炉子烧开水。“你是指钱还是杰克？”
莎拉笑了起来。“或许这样可以活得自在些。我刚刚在大楼前排了一个小时的队等着采指纹，听那些早就该去检查是否已经脑死的人，在那里窃窃私语。你知道最流行的说法是什么吗？他们说，杰克之所以离开我，去和乔安娜住一起，是因为他和别人一样吃惊，没料到我会利用医生的身份，劝说玛蒂尔达不顾自己对家人的责任，把一切留给我。上个礼拜，同一个杰克·布莱尼还是人们眼中鄙夷的吃软饭的家伙。” ↑返回顶部↑
当莎拉突然在星期三的午餐时间出现，简-马利奥特努力让自己表现得毫不惊讶。“没想到你会来，”她说，“你不是应该在去毕丁市的路上吗？”
“我必须到警局提供指纹。”
“要来点咖啡吗？”
“我想你应该已经听说，每个人都知道了。”
简打开炉子烧开水。“你是指钱还是杰克？”
莎拉笑了起来。“或许这样可以活得自在些。我刚刚在大楼前排了一个小时的队等着采指纹，听那些早就该去检查是否已经脑死的人，在那里窃窃私语。你知道最流行的说法是什么吗？他们说，杰克之所以离开我，去和乔安娜住一起，是因为他和别人一样吃惊，没料到我会利用医生的身份，劝说玛蒂尔达不顾自己对家人的责任，把一切留给我。上个礼拜，同一个杰克·布莱尼还是人们眼中鄙夷的吃软饭的家伙。” ↑返回顶部↑