第30章（2 / 2）
你知道是谁干的？“
“别胡说。”他说，语气中带着一丝不满。
她生气地跺脚。“为什么你老是把我当作三岁小孩子？你以为我都不知道吗？４０年前我就已经知道了，你这蠢蛋。可怜的薇兰啊，只排在第二位，永远排在第二位。道根，她到底对你说了些什么？”她的眼睛眯得只剩一条缝。“我知道，她把一些事情告诉了你。”
“你又喝酒了。”他冷冷地说。
“玛蒂尔达也喝酒，你可从来没怪她，她还是那么完美。就算喝得烂醉，她还是那么完美。”她有点站不稳脚步，“你到底要不要把我听到的事情告诉警方？还是要我自己去说？如果真的是乔安娜或鲁思干的，就不应该让她们逍遥法外。你可别告诉我，你一点也不在乎。我知道，你是在乎的。”
他当然在乎——他只是不在乎薇兰而已——可是，难道她一点自知之明也没有？“我不认为凶手只是为了好玩而杀了玛蒂尔达，”他说，和她相互凝视了一会儿，“所以我劝你说话要小心，还要注意说话的方式。我想，这整件事最好让我来处理。”他绕过她，上前把电视机的音量加大。“在播气象了。”他一面说，一面示意她闪到一边，这位平日竭尽所能不离开椅子、死气沉沉的肥胖老人，仿佛突然对明天全英国的天气很有兴趣。
鲁思替杰克开门，乌溜溜的眼珠露出苦涩的眼神。“我本来希望你不要再回来，”她说，“她总是要风得风。”
他对她笑了笑。“我也希望可以不要来。”
“你老婆知道你来这里吗？”
他继续向前走，经过她身边直人大厅，将乔安娜的画像靠在墙边，把袋子放到地板上。“干你什么事？”
她耸耸肩。“她可是我们的财神，如果你和妈妈把她惹火了，我们什么也得不到。你一定是头壳坏了。” ↑返回顶部↑
“别胡说。”他说，语气中带着一丝不满。
她生气地跺脚。“为什么你老是把我当作三岁小孩子？你以为我都不知道吗？４０年前我就已经知道了，你这蠢蛋。可怜的薇兰啊，只排在第二位，永远排在第二位。道根，她到底对你说了些什么？”她的眼睛眯得只剩一条缝。“我知道，她把一些事情告诉了你。”
“你又喝酒了。”他冷冷地说。
“玛蒂尔达也喝酒，你可从来没怪她，她还是那么完美。就算喝得烂醉，她还是那么完美。”她有点站不稳脚步，“你到底要不要把我听到的事情告诉警方？还是要我自己去说？如果真的是乔安娜或鲁思干的，就不应该让她们逍遥法外。你可别告诉我，你一点也不在乎。我知道，你是在乎的。”
他当然在乎——他只是不在乎薇兰而已——可是，难道她一点自知之明也没有？“我不认为凶手只是为了好玩而杀了玛蒂尔达，”他说，和她相互凝视了一会儿，“所以我劝你说话要小心，还要注意说话的方式。我想，这整件事最好让我来处理。”他绕过她，上前把电视机的音量加大。“在播气象了。”他一面说，一面示意她闪到一边，这位平日竭尽所能不离开椅子、死气沉沉的肥胖老人，仿佛突然对明天全英国的天气很有兴趣。
鲁思替杰克开门，乌溜溜的眼珠露出苦涩的眼神。“我本来希望你不要再回来，”她说，“她总是要风得风。”
他对她笑了笑。“我也希望可以不要来。”
“你老婆知道你来这里吗？”
他继续向前走，经过她身边直人大厅，将乔安娜的画像靠在墙边，把袋子放到地板上。“干你什么事？”
她耸耸肩。“她可是我们的财神，如果你和妈妈把她惹火了，我们什么也得不到。你一定是头壳坏了。” ↑返回顶部↑