第82章（2 / 3）
“没人能够偷听，”警官说。
“那么埃勒里，在你和我回到公寓之前，我们的谈话一定是被人偷听了。”
“妮奇，说得对。你和我讨论过这件事的惟一的地方是——我们能讨论这件事的惟一地方……”
“埃勒里！”
“在来亨利大街的路上，我们在出租车里打开了那个包，”埃勒里点头说，“我们也不加掩饰地谈论了里面的内容。”说完了他又干巴巴地补充道，“妮奇，如果你还记得，我们那位健谈的出租车司机饶有兴趣地参与了我们的讨论。”
“哪儿的出租车司机呀，”奎因警官温和地说。
“爸爸，我们在福奇特餐馆外面遇到的，他就停在那儿，这就合乎逻辑了。”
“就是我们回家坐的那辆出租车。”埃勒里闷闷不乐地继续说，“妮奇，你还记得吗？在我们返回住处的途中，我跟你说过，我要让爸爸今晚把皮埃尔抓起来。那个司机是惟一的能偷听到这两件事的局外人。知道了这两件事，就能让大毒贩马上杀死传递毒品的人，从而避免让他被捕和接受审讯，以防止大毒贩暴露身份。”
“开辆出租车，”警官喃喃道，“可爱的小花招，停在他的总部外面，提前收了款，再用车子把顾客送到福奇特餐馆，让皮埃尔交货。或许还要用车子把客人送走。”他抬起头，高兴地微笑了。“儿子，干得不错！我要把那辆出租车，该死的，马上抓起来——”
“爸爸，你要抓谁？”埃勒里问，还是那副闷闷不乐的样子。
“当然是那个出租车司机了！”
“可那个出租车司机是谁？”
埃勒里对此并没有感到丝毫的得意。
“你在问我吗？”父亲咆哮道。
妮奇正咬着她可爱的指甲。“埃勒里，我甚至没有注意——”
↑返回顶部↑
“那么埃勒里，在你和我回到公寓之前，我们的谈话一定是被人偷听了。”
“妮奇，说得对。你和我讨论过这件事的惟一的地方是——我们能讨论这件事的惟一地方……”
“埃勒里！”
“在来亨利大街的路上，我们在出租车里打开了那个包，”埃勒里点头说，“我们也不加掩饰地谈论了里面的内容。”说完了他又干巴巴地补充道，“妮奇，如果你还记得，我们那位健谈的出租车司机饶有兴趣地参与了我们的讨论。”
“哪儿的出租车司机呀，”奎因警官温和地说。
“爸爸，我们在福奇特餐馆外面遇到的，他就停在那儿，这就合乎逻辑了。”
“就是我们回家坐的那辆出租车。”埃勒里闷闷不乐地继续说，“妮奇，你还记得吗？在我们返回住处的途中，我跟你说过，我要让爸爸今晚把皮埃尔抓起来。那个司机是惟一的能偷听到这两件事的局外人。知道了这两件事，就能让大毒贩马上杀死传递毒品的人，从而避免让他被捕和接受审讯，以防止大毒贩暴露身份。”
“开辆出租车，”警官喃喃道，“可爱的小花招，停在他的总部外面，提前收了款，再用车子把顾客送到福奇特餐馆，让皮埃尔交货。或许还要用车子把客人送走。”他抬起头，高兴地微笑了。“儿子，干得不错！我要把那辆出租车，该死的，马上抓起来——”
“爸爸，你要抓谁？”埃勒里问，还是那副闷闷不乐的样子。
“当然是那个出租车司机了！”
“可那个出租车司机是谁？”
埃勒里对此并没有感到丝毫的得意。
“你在问我吗？”父亲咆哮道。
妮奇正咬着她可爱的指甲。“埃勒里，我甚至没有注意——”
↑返回顶部↑