第80章（2 / 3）
“或者是先付款！”警官往前探了探身子说，“那么，凯里太太，现在你不谈谈吗？弗兰克在哪儿？”
“妈妈，告诉警官吧，”妮奇央求说，“对他说实话！”
凯里妈妈看起来犹豫不决了。但是，然后，她说：“我们三年前就说实话了，”接着把她受了伤的两只手交迭起来。这位受压迫者的身上有种不屈服于任何东西的力量。
“随它去吧，”警官叹息说，“来吧，儿子——我们去福奇特餐馆，和皮埃尔先生聊聊，看看到底谁是他的老板——”
这时，凯里妈妈声音恐惧而急促地说：“别！”又把手放到嘴上，一副惊愕的神情。
“凯里已经去福奇特了，”埃勒里慢慢地说，“当然，凯里太太会有餐馆的钥匙——她或许有时要开门。凯里或许是带着一些绝望的想法去福奇特餐馆的，他是想找出一些能证明自己清白的证据。妈妈，就是这样，对吗？”
但奎因警官已经出去了。
奎因警官一到福奇特餐馆，就看见维利队长神情沮丧地站在餐馆门口。
“现在，警官，别生气——”
警官宽厚地说：“你让皮埃尔跑了？”
“哦，不！”维利队长说，“警官，皮埃尔在这儿呢，只是他死了。”
“死了？”
“怎么死的，队长？”埃勒里赶紧问。
“胸上插着一把雕刻用的刀，就这样死了，大师。警官，我们按您说的立即赶到这里，但那位高超的刀功艺术家还是赶在我们前面了。”队长说完后感到轻松些了。还行，老头子笑眯眯地。
“当然。是弗兰克·凯里干的吗？”
↑返回顶部↑
“妈妈，告诉警官吧，”妮奇央求说，“对他说实话！”
凯里妈妈看起来犹豫不决了。但是，然后，她说：“我们三年前就说实话了，”接着把她受了伤的两只手交迭起来。这位受压迫者的身上有种不屈服于任何东西的力量。
“随它去吧，”警官叹息说，“来吧，儿子——我们去福奇特餐馆，和皮埃尔先生聊聊，看看到底谁是他的老板——”
这时，凯里妈妈声音恐惧而急促地说：“别！”又把手放到嘴上，一副惊愕的神情。
“凯里已经去福奇特了，”埃勒里慢慢地说，“当然，凯里太太会有餐馆的钥匙——她或许有时要开门。凯里或许是带着一些绝望的想法去福奇特餐馆的，他是想找出一些能证明自己清白的证据。妈妈，就是这样，对吗？”
但奎因警官已经出去了。
奎因警官一到福奇特餐馆，就看见维利队长神情沮丧地站在餐馆门口。
“现在，警官，别生气——”
警官宽厚地说：“你让皮埃尔跑了？”
“哦，不！”维利队长说，“警官，皮埃尔在这儿呢，只是他死了。”
“死了？”
“怎么死的，队长？”埃勒里赶紧问。
“胸上插着一把雕刻用的刀，就这样死了，大师。警官，我们按您说的立即赶到这里，但那位高超的刀功艺术家还是赶在我们前面了。”队长说完后感到轻松些了。还行，老头子笑眯眯地。
“当然。是弗兰克·凯里干的吗？”
↑返回顶部↑