第69章（3 / 4）
怪不得他找不到对象呢。
埃勒里站在大臣旅馆第十三层的那个房间前面，心里诅咒着那些女巫们。
不过是重复每年十月的老一套罢了。说真的，盖尔族在树林中举行的篝火庆典晚会比这更自然更有趣，树林里更适合鬼魂和女巫们一年一度的联欢；死神应该能预见到在曼哈顿一家旅馆的套房里举行这样的晚会很不合适，更不用说那些邪恶空虚的灵魂了。接着，埃勒里想起了果树女神波摩娜把坚果和苹果献给了万圣节前夕的传说，他还诅咒起了罗马人。
奎因警官一个人待在家里，他对这种事无法容忍因而采取了视而不见的态度。上了出租车，司机就温和地问道：“是出席会友的晚会吧？”一进大臣旅馆的大厅，就听到齐声的喵喵叫。在电梯里有一个爱起哄的人还几次试图用他那散发着臭味的尾巴抽打埃勒里。他一边甩尾巴一边还做出一些极其下流的动作。
出了电梯，埃勒里大声嚷嚷道：“我再也不会，不会，不会——”
“别埋怨了，你看这，”妮奇边说边从她的黑色面具里看出去。
“那是什么？我从这里什么也看不见。”
“一三一三号门上有个通知。如果你是黑猫，就进来！！！！！还有五个惊叹号。”
“那好吧，我们进去。”
房门没有上锁，里面一片漆黑。一点声音也没有。
“现在我们做什么？”妮奇咯咯地笑着问。
“现在我来告诉你做什么，”埃勒里热心地说，“我们还是离开这个鬼地方吧。”
但妮奇已经进到里面去了。
“等等！妮奇，把你的手给我。”
“奎因先生。那不是我的手。”
↑返回顶部↑
埃勒里站在大臣旅馆第十三层的那个房间前面，心里诅咒着那些女巫们。
不过是重复每年十月的老一套罢了。说真的，盖尔族在树林中举行的篝火庆典晚会比这更自然更有趣，树林里更适合鬼魂和女巫们一年一度的联欢；死神应该能预见到在曼哈顿一家旅馆的套房里举行这样的晚会很不合适，更不用说那些邪恶空虚的灵魂了。接着，埃勒里想起了果树女神波摩娜把坚果和苹果献给了万圣节前夕的传说，他还诅咒起了罗马人。
奎因警官一个人待在家里，他对这种事无法容忍因而采取了视而不见的态度。上了出租车，司机就温和地问道：“是出席会友的晚会吧？”一进大臣旅馆的大厅，就听到齐声的喵喵叫。在电梯里有一个爱起哄的人还几次试图用他那散发着臭味的尾巴抽打埃勒里。他一边甩尾巴一边还做出一些极其下流的动作。
出了电梯，埃勒里大声嚷嚷道：“我再也不会，不会，不会——”
“别埋怨了，你看这，”妮奇边说边从她的黑色面具里看出去。
“那是什么？我从这里什么也看不见。”
“一三一三号门上有个通知。如果你是黑猫，就进来！！！！！还有五个惊叹号。”
“那好吧，我们进去。”
房门没有上锁，里面一片漆黑。一点声音也没有。
“现在我们做什么？”妮奇咯咯地笑着问。
“现在我来告诉你做什么，”埃勒里热心地说，“我们还是离开这个鬼地方吧。”
但妮奇已经进到里面去了。
“等等！妮奇，把你的手给我。”
“奎因先生。那不是我的手。”
↑返回顶部↑