第82章（2 / 3）
罗修卡壳了，不知是因为什么缘故，和网维这么一斗嘴，注意力稍稍那么一分散，车子反而开得比刚才好了。他稳稳地把车滑出十字路口。
“田，字典上有两个解释，一是田地；二是田猎，通反文旁的畋字。”网维恣意地说，“但其实字典上这个解释是错误的。”
“什么意思？”田珺问。
“意思是说，字典上把这个意思弄反了。田字真正的本意是田猎，后面才变成田地的意思。古人因为田字的意思变化了，所以再造出反文旁的那个畋字。”
“可能吗？”
“可能吗？那是一定的。汉字中有许多字都有这样的变革。比如华，本来的意思就是花。在甲骨文里，田字是个象形会意字。原始人狩猎时，把森林分割包围起来后猎取其中的动物。不要说原始人，现代人打猎也这样。像英国人流行的什么猎狐运动，也都是这么干的。围了一座小树林，把猎狗放出去，把狐狸赶出来，然后猎杀。所以田字在甲骨文中的本意就是田猎，猎取的意思。”
“那么珺字呢？”田姑娘问。
“珺字是个象形会意字。左边是个玉，右边是个君。意思就是代表君的某种玉，那么这个君的意思是君王还是君子呢？”网维扇扇鼻息，看看身边聚精会神听着他说话的女伶说，“君字有尹、口两部分组成。象形涵义中，尹部代表象征权力的权杖，口部代表说话，发号施令。所以君字的本意就是拥有权杖的发号施令者。这在原始社会中指的就是部落的首领，相当于炎黄之类的人物。后来这个君字也就演变成君王，皇帝的意思。结合这两层。田珺，珺字的意思就是代表君皇的玉。”
罗修说：“你活像拆字摊的算命先生。按你的说法，那就是说田珺今生注定就要去寻找传国玉玺啦。”
“起码姜汉文在取这个名字时是这么考虑的。别忘了李娜转述的话。”网维越说越来精神，“我在九藜岛上碰到第一个密码时，我就一直在问一个问题。为什么姜汉文要让田珺来寻找女娲石呢，那个时候我还不知道女娲石指的是传国玉玺。”
“那为什么？”
“因为她必须去寻找。”网维的回答显得令人有些丈二和尚。他笑了一声，将车窗打开一半，换了个话题，“你们知道九鼎吗？”
“那个当然知道啦。”罗修大笑起来，“问鼎中原，难道网维你没听说过？”
“那我问你，九鼎是一尊鼎还是九尊鼎？”
“这个……九尊吧？”
↑返回顶部↑
“田，字典上有两个解释，一是田地；二是田猎，通反文旁的畋字。”网维恣意地说，“但其实字典上这个解释是错误的。”
“什么意思？”田珺问。
“意思是说，字典上把这个意思弄反了。田字真正的本意是田猎，后面才变成田地的意思。古人因为田字的意思变化了，所以再造出反文旁的那个畋字。”
“可能吗？”
“可能吗？那是一定的。汉字中有许多字都有这样的变革。比如华，本来的意思就是花。在甲骨文里，田字是个象形会意字。原始人狩猎时，把森林分割包围起来后猎取其中的动物。不要说原始人，现代人打猎也这样。像英国人流行的什么猎狐运动，也都是这么干的。围了一座小树林，把猎狗放出去，把狐狸赶出来，然后猎杀。所以田字在甲骨文中的本意就是田猎，猎取的意思。”
“那么珺字呢？”田姑娘问。
“珺字是个象形会意字。左边是个玉，右边是个君。意思就是代表君的某种玉，那么这个君的意思是君王还是君子呢？”网维扇扇鼻息，看看身边聚精会神听着他说话的女伶说，“君字有尹、口两部分组成。象形涵义中，尹部代表象征权力的权杖，口部代表说话，发号施令。所以君字的本意就是拥有权杖的发号施令者。这在原始社会中指的就是部落的首领，相当于炎黄之类的人物。后来这个君字也就演变成君王，皇帝的意思。结合这两层。田珺，珺字的意思就是代表君皇的玉。”
罗修说：“你活像拆字摊的算命先生。按你的说法，那就是说田珺今生注定就要去寻找传国玉玺啦。”
“起码姜汉文在取这个名字时是这么考虑的。别忘了李娜转述的话。”网维越说越来精神，“我在九藜岛上碰到第一个密码时，我就一直在问一个问题。为什么姜汉文要让田珺来寻找女娲石呢，那个时候我还不知道女娲石指的是传国玉玺。”
“那为什么？”
“因为她必须去寻找。”网维的回答显得令人有些丈二和尚。他笑了一声，将车窗打开一半，换了个话题，“你们知道九鼎吗？”
“那个当然知道啦。”罗修大笑起来，“问鼎中原，难道网维你没听说过？”
“那我问你，九鼎是一尊鼎还是九尊鼎？”
“这个……九尊吧？”
↑返回顶部↑