第9章（1 / 3）
他们俩一言不发地听完我的介绍。我们坐在餐厅一角的一张舒适的餐桌旁。一名船员端上冒着热气的浓咖啡。
“我们当然了解卢卡先生的个人背景。”我介绍完情况后，塔卡拉船长接着说道，“但我不能向您保证，他在意大利是否是一个值得尊敬的人。但如果不是的话，他也不可能加入‘特雷诺’俱乐部的。”
“对此我并不怀疑。”我回答说，“但这些并不能改变格诺维泽家族和卢卡15年前的那场冲突这个事实。”
“我们当然明白，必须估计到什么后果。”普希尼医生说道，“但科顿先生，我们现在所面临的最大问题是隔离检疫。”
我呡了一口咖啡。
“我并不想向你们隐瞒实情。”我说，“可怕的是，正是因为这个隔离检疫使吉姆佩特洛?卢卡以及‘廷托莱托’号客轮所面临的危险更加严重。如果有人对该船图谋不轨的话，他就不会不知道，为什么该船预计抵达纽约的时间被推迟了。”
“我明白。”塔卡拉船长若有所思地说道，“但有一点应该可以肯定，如果有人企图发动袭击的话，对他来讲在这里上船要比在纽约港停靠时要困难得多的多。在这里，我们可以对客轮周围几海里范围看得清清楚楚。”
“但也只是白天如此。”普希尼医生插话说道。
塔卡拉不说话了。
三
我问普希尼博士，沙门氏菌是什么时候又是如何被发现的。然后，我让船长给我搞一份全体船员的名单。客轮乘客的名单我自己带在身边呢。塔卡拉船长用船上的电话请大副送一份船员名单来，然后我们在“廷托莱托”号的每一个甲板上走了一圈。
由于船比较小，船上的所有地方一览无余。走了一圈之后，我就足以对全船设施有了一个详细的了解。乘客舒适安逸的客舱位于B甲板，另外还有一个餐厅和一个带酒吧的休息室。客轮的大堂位于船员休息室和A甲板上的服务人员办公室的对面。前甲板上有一个小游泳池，周围摆着一圈躺椅。
我没有现在就让船长把我的身份介绍给船上的乘客。我不想过早地在乘客中引起混乱，因为联邦调查局官员的出现也许会使“特雷诺”俱乐部的这些百万富翁们对他们的安全产生怀疑。
“我在什么地方能找到卢卡先生？”我转身向两个陪同问道。
“您想与他私下谈话吗？”塔卡拉船长反问道。
↑返回顶部↑
“我们当然了解卢卡先生的个人背景。”我介绍完情况后，塔卡拉船长接着说道，“但我不能向您保证，他在意大利是否是一个值得尊敬的人。但如果不是的话，他也不可能加入‘特雷诺’俱乐部的。”
“对此我并不怀疑。”我回答说，“但这些并不能改变格诺维泽家族和卢卡15年前的那场冲突这个事实。”
“我们当然明白，必须估计到什么后果。”普希尼医生说道，“但科顿先生，我们现在所面临的最大问题是隔离检疫。”
我呡了一口咖啡。
“我并不想向你们隐瞒实情。”我说，“可怕的是，正是因为这个隔离检疫使吉姆佩特洛?卢卡以及‘廷托莱托’号客轮所面临的危险更加严重。如果有人对该船图谋不轨的话，他就不会不知道，为什么该船预计抵达纽约的时间被推迟了。”
“我明白。”塔卡拉船长若有所思地说道，“但有一点应该可以肯定，如果有人企图发动袭击的话，对他来讲在这里上船要比在纽约港停靠时要困难得多的多。在这里，我们可以对客轮周围几海里范围看得清清楚楚。”
“但也只是白天如此。”普希尼医生插话说道。
塔卡拉不说话了。
三
我问普希尼博士，沙门氏菌是什么时候又是如何被发现的。然后，我让船长给我搞一份全体船员的名单。客轮乘客的名单我自己带在身边呢。塔卡拉船长用船上的电话请大副送一份船员名单来，然后我们在“廷托莱托”号的每一个甲板上走了一圈。
由于船比较小，船上的所有地方一览无余。走了一圈之后，我就足以对全船设施有了一个详细的了解。乘客舒适安逸的客舱位于B甲板，另外还有一个餐厅和一个带酒吧的休息室。客轮的大堂位于船员休息室和A甲板上的服务人员办公室的对面。前甲板上有一个小游泳池，周围摆着一圈躺椅。
我没有现在就让船长把我的身份介绍给船上的乘客。我不想过早地在乘客中引起混乱，因为联邦调查局官员的出现也许会使“特雷诺”俱乐部的这些百万富翁们对他们的安全产生怀疑。
“我在什么地方能找到卢卡先生？”我转身向两个陪同问道。
“您想与他私下谈话吗？”塔卡拉船长反问道。
↑返回顶部↑