第21章(2 / 3)
“或者站在米开朗基罗的雕塑作品旁边采访红衣主教也是个很好的创意,画面一定非常美。”她摇摇头说,“我是不是有点无耻?”
“不。我认为你对工作很认真,要求做到尽善尽美。这样做没错,我都开始嫉妒你了。”
考顿诧异地问:“是吗?”
“不是每个人都有机会把工作和兴趣结合到一起的。像你这样幸运的人不多。我能从你的眼睛里看到激情的火焰,你追不及待地想把这件事报道出来,心无旁骛。我爷爷也和你一样幸运。
他也是个考古学者,我很小的时候,他就给我灌输有关远古文明的故事。一提起古代文明,爷爷眼里就会燃起激情的火焰,我情不自禁地听他讲,那些故事让我兴奋不已,深深印入了我的脑海。所以,当上神父之后,我又攻读了中世纪与拜占庭研究的学位,以及早期基督教研究的学位。”
“虽然我不想承认,但以前我真的不知道神父除了神职工作以外,还有其他事情可以做。”
约翰笑着说:“我以前也不知道。我在一个小教区当过一小段神父。”
“你不喜欢当神父?”
“你比芭芭拉,沃特斯还难缠,太爱刨根问底。”(译者注:芭芭拉,沃特斯是美国著名新闻采访类节目的主持人)他说,“我全交待。”
“我真希望自己比沃特斯更厉害。我只是感兴趣而已。你不喜欢当神父是吗?”
“事实上,我很喜欢当神父。”
“但是?”
“你简直就是沃特斯第二。但是,怎么说呢?也许神父这工作对我来说没什么成就感。我一直热衷于为上帝服务,我从没怀疑过这种信念,但我好像一直没有找到合适的方式。也许是被爷爷故事中那狂风呼啸的非洲草原或隐藏在中东城市下面的古墓所吸引,我暂时搁置了神职工作,投身到爷爷的故事中,希望借此从自己的眼睛里找到激情的火焰。谁知道呢?”约翰抱起双臂说,“好了。你把我了解了个底儿掉。”
她看着他那双海蓝色的眼眸,不论那双眸子里有没有激情的火焰。都是那么迷人。考顿觉得职业本能促使自己侵犯了约翰的私生活,她可是大半夜跑过来寻求人家帮助的。“我真应该向你表示歉意才是。第一,我打扰了你休息;第二,我过多询问了你的隐私。我不是有意这么干的。”
“我完全理解。你并没有让我感到不快,否则我也不会对你说这么多。是我自己愿意的。”
↑返回顶部↑
“不。我认为你对工作很认真,要求做到尽善尽美。这样做没错,我都开始嫉妒你了。”
考顿诧异地问:“是吗?”
“不是每个人都有机会把工作和兴趣结合到一起的。像你这样幸运的人不多。我能从你的眼睛里看到激情的火焰,你追不及待地想把这件事报道出来,心无旁骛。我爷爷也和你一样幸运。
他也是个考古学者,我很小的时候,他就给我灌输有关远古文明的故事。一提起古代文明,爷爷眼里就会燃起激情的火焰,我情不自禁地听他讲,那些故事让我兴奋不已,深深印入了我的脑海。所以,当上神父之后,我又攻读了中世纪与拜占庭研究的学位,以及早期基督教研究的学位。”
“虽然我不想承认,但以前我真的不知道神父除了神职工作以外,还有其他事情可以做。”
约翰笑着说:“我以前也不知道。我在一个小教区当过一小段神父。”
“你不喜欢当神父?”
“你比芭芭拉,沃特斯还难缠,太爱刨根问底。”(译者注:芭芭拉,沃特斯是美国著名新闻采访类节目的主持人)他说,“我全交待。”
“我真希望自己比沃特斯更厉害。我只是感兴趣而已。你不喜欢当神父是吗?”
“事实上,我很喜欢当神父。”
“但是?”
“你简直就是沃特斯第二。但是,怎么说呢?也许神父这工作对我来说没什么成就感。我一直热衷于为上帝服务,我从没怀疑过这种信念,但我好像一直没有找到合适的方式。也许是被爷爷故事中那狂风呼啸的非洲草原或隐藏在中东城市下面的古墓所吸引,我暂时搁置了神职工作,投身到爷爷的故事中,希望借此从自己的眼睛里找到激情的火焰。谁知道呢?”约翰抱起双臂说,“好了。你把我了解了个底儿掉。”
她看着他那双海蓝色的眼眸,不论那双眸子里有没有激情的火焰。都是那么迷人。考顿觉得职业本能促使自己侵犯了约翰的私生活,她可是大半夜跑过来寻求人家帮助的。“我真应该向你表示歉意才是。第一,我打扰了你休息;第二,我过多询问了你的隐私。我不是有意这么干的。”
“我完全理解。你并没有让我感到不快,否则我也不会对你说这么多。是我自己愿意的。”
↑返回顶部↑