第34章（2 / 4）
“约翰·雨鸟在吗？”
“是的，他在，卡普。”
“再过五分钟让他进来。我要和服务区的诺威尔·贝茨通话。
阿尔到那儿之前是他负责任务的。”
“是，先生。”雷切尔有些犹豫地说道，“不过只能是不加密电话。是步话机。不
是很——”
“没关系，就这样。”他不耐烦地说。
接通电话要用两分钟。贝茨说话尖细而清脆。他是个好人——不是很有想象力，但
却吃苦耐劳。在阿尔伯特·斯但诺维茨到达堡垒之前，卡普就希望这样的人守在那里，
电话中终于传来诺威尔的声音，他告诉卡普他们已开始向邻近市镇扩展——奥克维尔，
垂芒特，马塞洛塞特）黑斯廷斯·格兰，鲁顿。
“好的，诺威尔，这很好。”卡普说。他想起了瓦里斯说的话：“你们在强迫他重
新教育那小女孩”；他想起了贾明森告诉他所有的电话亭都空了，不是麦克吉，而是那
个小女孩干的；因为她现在并没倒下，她还点着了那个士兵的鞋；大概是无意的。要是
瓦里斯知道卡普打算百分之五十地接受他的意见，他一定会高兴的——这老混蛋今天早
↑返回顶部↑
“是的，他在，卡普。”
“再过五分钟让他进来。我要和服务区的诺威尔·贝茨通话。
阿尔到那儿之前是他负责任务的。”
“是，先生。”雷切尔有些犹豫地说道，“不过只能是不加密电话。是步话机。不
是很——”
“没关系，就这样。”他不耐烦地说。
接通电话要用两分钟。贝茨说话尖细而清脆。他是个好人——不是很有想象力，但
却吃苦耐劳。在阿尔伯特·斯但诺维茨到达堡垒之前，卡普就希望这样的人守在那里，
电话中终于传来诺威尔的声音，他告诉卡普他们已开始向邻近市镇扩展——奥克维尔，
垂芒特，马塞洛塞特）黑斯廷斯·格兰，鲁顿。
“好的，诺威尔，这很好。”卡普说。他想起了瓦里斯说的话：“你们在强迫他重
新教育那小女孩”；他想起了贾明森告诉他所有的电话亭都空了，不是麦克吉，而是那
个小女孩干的；因为她现在并没倒下，她还点着了那个士兵的鞋；大概是无意的。要是
瓦里斯知道卡普打算百分之五十地接受他的意见，他一定会高兴的——这老混蛋今天早
↑返回顶部↑