第99章（3 / 4）
克多·卡拉地的夜总会里赌博输掉那些钱的。你没办法找到一个证人曾目击吉姆在
那里赌博，要是找得到，你早就传他出庭了。你所能获得的最佳证明，不过是隔壁
的人偷听到吉姆对诺拉说，他一直在赌博而已！对，吉姆在寻乐园夜总会喝了不少
酒，因为他颓丧绝望；但他却不是在那里赌博。
“不过，那些钱确实是流到了什么地方。晤，我们刚才不是推测一个女人掌握
有力的把柄可以控制吉姆吗？结论是：他一直把那些钱交给罗斯玛丽——就是那个
自称罗斯玛丽，后来在除夕死去的那个女人。他一直按要求把钱拿给那个他称为姐
姐的冷血动物——就是他曾实际上与之结婚的那个女人！”
“埃勒里，那个有力的把柄会是什么呢？”帕特丽夏问。
“一定是非常可怕的什么事情！”
“这一点我也只能找到一个答案。”埃勒里冷冷地说，“这个答案与我们已知
的所有事情都能吻合起来，简直像石膏配模子一样吻合。假定，那个我们称为罗斯
玛丽——吉姆的第一个妻子——的女人，根本没有离婚，如何？假定她只是骗他相
信说，他是自由的，如何？说不定她给他看一张伪造的离婚证明——或者任何能拐
到钱的东西！这样的话，整个事情就显得合理了。因为，在那种情况下，吉姆娶诺
↑返回顶部↑
那里赌博，要是找得到，你早就传他出庭了。你所能获得的最佳证明，不过是隔壁
的人偷听到吉姆对诺拉说，他一直在赌博而已！对，吉姆在寻乐园夜总会喝了不少
酒，因为他颓丧绝望；但他却不是在那里赌博。
“不过，那些钱确实是流到了什么地方。晤，我们刚才不是推测一个女人掌握
有力的把柄可以控制吉姆吗？结论是：他一直把那些钱交给罗斯玛丽——就是那个
自称罗斯玛丽，后来在除夕死去的那个女人。他一直按要求把钱拿给那个他称为姐
姐的冷血动物——就是他曾实际上与之结婚的那个女人！”
“埃勒里，那个有力的把柄会是什么呢？”帕特丽夏问。
“一定是非常可怕的什么事情！”
“这一点我也只能找到一个答案。”埃勒里冷冷地说，“这个答案与我们已知
的所有事情都能吻合起来，简直像石膏配模子一样吻合。假定，那个我们称为罗斯
玛丽——吉姆的第一个妻子——的女人，根本没有离婚，如何？假定她只是骗他相
信说，他是自由的，如何？说不定她给他看一张伪造的离婚证明——或者任何能拐
到钱的东西！这样的话，整个事情就显得合理了。因为，在那种情况下，吉姆娶诺
↑返回顶部↑