第42章（1 / 3）
“你们放我们走吗？”区检察官问道，一面把礼帽低低地拉到耳边。
皮特和克洛宁向门口走去。
“为什么不走呢？凡是力所能及的我们暂时都做完了。我们也走吧。埃勒里，醒醒，起来吧！”
父亲的呼唤惊醒了埃勒里。在前几分钟闹哄哄的混乱中，他一次也没有抬起眼皮或放开紧皱的眉头，这时，父亲的声音模糊地穿过他的思绪，他抬起了头，看到老探长、辛普森、克洛宁和哈伯都准备要走了：“噢，所有的垃圾都清理完啦？”他用力伸伸腰，皱纹从他的前额消失了。
“是了，走吧，埃勒里，我们再去道伦家清理一下。”老探长急躁地说，“别浪费时间了，儿子——我们要办的事情太多了。”
“我的大衣在哪儿？喂，谁来一下——哎呀，我的东西全在明钦医生的办公室里呢……”埃勒里站了起来。
一个警察献殷勤地跑了去，把大衣取了回来。
埃勒里直到穿上自己那件厚重的黑大衣才再度开口说话。他把手杖夹在胳肢窝底下，慢慢离开术前预备室——一位穿蓝色制服的警员背靠在门上——他一边思索着一边用修长的手指无意识地翻卷着帽檐：“你知道吗？阿比嘉·道伦应该和阿卓安皇帝相媲美，还记得那皇帝在自己的墓碑上刻了些什么吗？”——这时他们已走出了麻醉室，麻醉室的门口也守着一名警察——“一大群医生毁灭了我……”
老探长一愣，停下了脚步，“埃勒里，你不会是说——”
埃勒里用手杖画了一个小圆弧，重重地敲在大理石地面：“哦，这不是指控，”他轻声说，“这仅仅是一个墓志铭。”
第十四章 心曲
“菲利浦……”
“请原谅我，格尔达。我一个小时前就从医院回来了，那时候，布列斯特告诉我你还在休息。我知道，当宁小姐和亨德利克把你送回来还都在这儿陪你，我不想打扰你。另外，我当时还得出去一趟。事务所里有急事。可是现在我在你身边了，格尔达，格尔达。”
“我很累。”
“我知道，亲爱的，我知道……格尔达，这件事我该怎么对你说呢？格尔达……我……”
↑返回顶部↑
皮特和克洛宁向门口走去。
“为什么不走呢？凡是力所能及的我们暂时都做完了。我们也走吧。埃勒里，醒醒，起来吧！”
父亲的呼唤惊醒了埃勒里。在前几分钟闹哄哄的混乱中，他一次也没有抬起眼皮或放开紧皱的眉头，这时，父亲的声音模糊地穿过他的思绪，他抬起了头，看到老探长、辛普森、克洛宁和哈伯都准备要走了：“噢，所有的垃圾都清理完啦？”他用力伸伸腰，皱纹从他的前额消失了。
“是了，走吧，埃勒里，我们再去道伦家清理一下。”老探长急躁地说，“别浪费时间了，儿子——我们要办的事情太多了。”
“我的大衣在哪儿？喂，谁来一下——哎呀，我的东西全在明钦医生的办公室里呢……”埃勒里站了起来。
一个警察献殷勤地跑了去，把大衣取了回来。
埃勒里直到穿上自己那件厚重的黑大衣才再度开口说话。他把手杖夹在胳肢窝底下，慢慢离开术前预备室——一位穿蓝色制服的警员背靠在门上——他一边思索着一边用修长的手指无意识地翻卷着帽檐：“你知道吗？阿比嘉·道伦应该和阿卓安皇帝相媲美，还记得那皇帝在自己的墓碑上刻了些什么吗？”——这时他们已走出了麻醉室，麻醉室的门口也守着一名警察——“一大群医生毁灭了我……”
老探长一愣，停下了脚步，“埃勒里，你不会是说——”
埃勒里用手杖画了一个小圆弧，重重地敲在大理石地面：“哦，这不是指控，”他轻声说，“这仅仅是一个墓志铭。”
第十四章 心曲
“菲利浦……”
“请原谅我，格尔达。我一个小时前就从医院回来了，那时候，布列斯特告诉我你还在休息。我知道，当宁小姐和亨德利克把你送回来还都在这儿陪你，我不想打扰你。另外，我当时还得出去一趟。事务所里有急事。可是现在我在你身边了，格尔达，格尔达。”
“我很累。”
“我知道，亲爱的，我知道……格尔达，这件事我该怎么对你说呢？格尔达……我……”
↑返回顶部↑