第75章（3 / 4）
手从胸前的口袋里摸出两支油迹斑斑的雪茄。“您是在说笑吧，奎因先生？抽烟吗？
警官？您抽吗，奎因先生？……我抽烟，你们该不会介意吧。”他点上雪茄，顺手
将用过的火柴扔进了壁炉里。德乔那此时正在清理餐桌上的最后一丝狼藉，见此情
景，脸上不禁掠过一片深恶痛绝之色。每当家中被弄得又脏又乱时，德乔那总是暴
跳如雷。他恨根地瞪了眼克劳舍的虎背，踩着脚进了厨房。
“克劳舍，到底是什么事？”警官的话音中透着一丝不耐烦。“说吧，说吧！”
“好吧，警官。”克劳舍故作神秘地压低了声音，往两人跟前凑了凑。他晃着
雪茄，强调着自己的话。“你们以为我一直在干什么？”
“我们一无所知。”埃勒里颇有兴趣地答道。
“我——一直在——打探——伯尼斯·卡莫迪——的行踪！”克劳舍轻声说道，
他的声音低沉而又略带震颤感。
“哦！”警官一脸的失望。他愁眉不展地看着克劳舍。
“就这些吗？我已经派手下显得力的人去干同样的活了，克劳舍。”
“哦，”克劳舍向后一靠，将烟灰弹到地毯上。“我并不指望您听了刚才的话
后会激动得吻我一下——这是实话……不过，”他又故弄玄虚地压低了声音，“我
↑返回顶部↑
警官？您抽吗，奎因先生？……我抽烟，你们该不会介意吧。”他点上雪茄，顺手
将用过的火柴扔进了壁炉里。德乔那此时正在清理餐桌上的最后一丝狼藉，见此情
景，脸上不禁掠过一片深恶痛绝之色。每当家中被弄得又脏又乱时，德乔那总是暴
跳如雷。他恨根地瞪了眼克劳舍的虎背，踩着脚进了厨房。
“克劳舍，到底是什么事？”警官的话音中透着一丝不耐烦。“说吧，说吧！”
“好吧，警官。”克劳舍故作神秘地压低了声音，往两人跟前凑了凑。他晃着
雪茄，强调着自己的话。“你们以为我一直在干什么？”
“我们一无所知。”埃勒里颇有兴趣地答道。
“我——一直在——打探——伯尼斯·卡莫迪——的行踪！”克劳舍轻声说道，
他的声音低沉而又略带震颤感。
“哦！”警官一脸的失望。他愁眉不展地看着克劳舍。
“就这些吗？我已经派手下显得力的人去干同样的活了，克劳舍。”
“哦，”克劳舍向后一靠，将烟灰弹到地毯上。“我并不指望您听了刚才的话
后会激动得吻我一下——这是实话……不过，”他又故弄玄虚地压低了声音，“我
↑返回顶部↑