第64章（1 / 4）
波洛微笑着说：“女人是能创造奇迹的性别！那个女孩子家里怎么样呢？他们提出了什么帮助吗？”
贾普摇摇头：“没提出什么，母亲是个病人。可怜的金牧师真是急得傻了眼。他怪那个姑娘非要去巴黎不可——一直盼望要去。想去学绘画和音乐那类玩意儿——波普女士那个学校的姑娘在艺术课上都是优等的。你也许知道波普女子学校很有名气吧。许多社会女名流都上过那所学校。她十分严格——像个母老虎——学费也非常昂贵——所收的学生都经过了很严格的挑选。”
波洛叹了口气。
“我了解那种类型的女人。从英国接姑娘们去的布尔肖女士怎么说呢？”
“那是个头脑还算清醒的女人。只是非常害怕波普女士怪她失职！”
波洛若有所思地说：“没有什么小伙子跟这事有牵连吗？”
贾普指着那张照片说：“你看她那副长相像吗？”
“不，不像。不过人不可貌相。她长得丑，可没准儿有颗浪漫的心啊。十五岁不算小了。”
“这么一说，”贾普说，“如果是一颗浪漫的心鼓舞她跳下火车的话，那我可要好好读读女作家的小说啦。”
他期望地望着波洛，问道：“你没有什么想法吗——呃？”
波洛慢慢摇着头说：“他们有没有在铁路边上碰巧也找到她的鞋呢？”
“鞋？没有，为什么是鞋呢？”
波洛喃喃道：“只是转到这样一个念头罢了……”
2
赫尔克里·波洛正要下楼乘出租车离开，电话铃响了，他拿起话筒。
↑返回顶部↑
贾普摇摇头：“没提出什么，母亲是个病人。可怜的金牧师真是急得傻了眼。他怪那个姑娘非要去巴黎不可——一直盼望要去。想去学绘画和音乐那类玩意儿——波普女士那个学校的姑娘在艺术课上都是优等的。你也许知道波普女子学校很有名气吧。许多社会女名流都上过那所学校。她十分严格——像个母老虎——学费也非常昂贵——所收的学生都经过了很严格的挑选。”
波洛叹了口气。
“我了解那种类型的女人。从英国接姑娘们去的布尔肖女士怎么说呢？”
“那是个头脑还算清醒的女人。只是非常害怕波普女士怪她失职！”
波洛若有所思地说：“没有什么小伙子跟这事有牵连吗？”
贾普指着那张照片说：“你看她那副长相像吗？”
“不，不像。不过人不可貌相。她长得丑，可没准儿有颗浪漫的心啊。十五岁不算小了。”
“这么一说，”贾普说，“如果是一颗浪漫的心鼓舞她跳下火车的话，那我可要好好读读女作家的小说啦。”
他期望地望着波洛，问道：“你没有什么想法吗——呃？”
波洛慢慢摇着头说：“他们有没有在铁路边上碰巧也找到她的鞋呢？”
“鞋？没有，为什么是鞋呢？”
波洛喃喃道：“只是转到这样一个念头罢了……”
2
赫尔克里·波洛正要下楼乘出租车离开，电话铃响了，他拿起话筒。
↑返回顶部↑