第49章（2 / 4）
师不等你开口，就会把你从证人席上赶走。还有更为实际的考虑。那对老夫妇是不
会一直活下去的，这你也知道。那位老太太的生命岌岌可危。没了她，老头子也不
会拖很长时间的。老来感情弥笃，我知道这样的情况。当他们一走，你和比尔之间
对财产的分享是不一样的——别显得这么恐惧；他们的律师还没确切地谈起这点，
不过，这是个小镇，这类事无须张扬便会一点点传开。我可以等一年，必要的话，
甚至可以等两年到三年。法律规定，丈夫可以得到妻子财产的三分之一。三分之一
的——我可以估计得低一些，不过粗粗算来，我估计有四十万，至少有三十万。那
一来，其中的三分之一又——别这样闭上你的眼睛，帕特里斯；你看上去就好像是
玛丽·科莱利①小说中的一个人物。”
①玛丽·科莱利（1855—1924），英国女作家，写过28部浪漫主义长篇小说，
极受读者欢迎。主要作品有《两个世界的故事》、《巴拉巴斯》、《魔鬼的忧愁》
以及《德利西亚的谋杀案》等。
他刹住了车。“你可以在这儿下车了，帕特里斯，这儿过去很近。”然后格格
笑了几声，看着她踉踉跄跄走到了人行道上。“你觉得自己能走过去吗？我可不想
让他们认为我——认为我抽打过你。”
↑返回顶部↑
会一直活下去的，这你也知道。那位老太太的生命岌岌可危。没了她，老头子也不
会拖很长时间的。老来感情弥笃，我知道这样的情况。当他们一走，你和比尔之间
对财产的分享是不一样的——别显得这么恐惧；他们的律师还没确切地谈起这点，
不过，这是个小镇，这类事无须张扬便会一点点传开。我可以等一年，必要的话，
甚至可以等两年到三年。法律规定，丈夫可以得到妻子财产的三分之一。三分之一
的——我可以估计得低一些，不过粗粗算来，我估计有四十万，至少有三十万。那
一来，其中的三分之一又——别这样闭上你的眼睛，帕特里斯；你看上去就好像是
玛丽·科莱利①小说中的一个人物。”
①玛丽·科莱利（1855—1924），英国女作家，写过28部浪漫主义长篇小说，
极受读者欢迎。主要作品有《两个世界的故事》、《巴拉巴斯》、《魔鬼的忧愁》
以及《德利西亚的谋杀案》等。
他刹住了车。“你可以在这儿下车了，帕特里斯，这儿过去很近。”然后格格
笑了几声，看着她踉踉跄跄走到了人行道上。“你觉得自己能走过去吗？我可不想
让他们认为我——认为我抽打过你。”
↑返回顶部↑