第44章（1 / 3）
“莉娜！闭嘴！”
“不，我不闭嘴，”莉娜抱臂说，“我一点也不相信她做了他们说她做的事，否则我爸不会让我待在这里；我爸这样告诉过我，我不怕她。我不怕她。她行事的方式与别人不同，那是别人说她闲话的原因。她为何昨天单独去英格拉姆教授家，在那里待了半个早上和半个下午；而他的男友，那俊美的男孩，却坐在这里？当她该去莫里森太太的读书会时 ，她却到伦敦去，这又怎么说？她是去见男人，就是这么回事。”
波斯崔克督察长感到兴趣：“去伦敦？去伦敦做什么？”他追问。
“哦，我知道！”莉娜神秘地说。
“我在问你，这是什么时候的事？”
“别管是什么时候，”莉娜激动地说，“是去见男人，就是这么回事。这很好呀。”
“注意，”波斯崔克生气地说，“别再对我们耍花枪，你该知道什么对你有利。你为何之前不告诉我？”
“我爸告诉我如果我敢对别人提起，他会宰了我。何况这是五六个月前的事，跟现在无关。波斯崔克先生，你不会感兴趣的。我要说的是，如果我们都像她那样行事！”
“她去伦敦见谁？”
“我们现在可以走了吗？”帕梅拉以手肘戳着同伴的肋骨。
“不，你们现在不能走！她去伦敦见谁？”
“我不知道，我又没有跟着她。”
“她到伦敦见的男人是谁？”
“哦，你们不能有点礼貌吗？”莉娜张大眼睛说，“嗯，我不知道，我不知道，就算你们给我英国银行里所有的钱，我也不知道。我只知道男孩在实验室之类工作，因为他写信。信封上这样写的”——
“实验室，嗯？”波斯崔克缓慢而沉重地说。他的语调改变，“你们现在出去，在外面等着。”
↑返回顶部↑
“不，我不闭嘴，”莉娜抱臂说，“我一点也不相信她做了他们说她做的事，否则我爸不会让我待在这里；我爸这样告诉过我，我不怕她。我不怕她。她行事的方式与别人不同，那是别人说她闲话的原因。她为何昨天单独去英格拉姆教授家，在那里待了半个早上和半个下午；而他的男友，那俊美的男孩，却坐在这里？当她该去莫里森太太的读书会时 ，她却到伦敦去，这又怎么说？她是去见男人，就是这么回事。”
波斯崔克督察长感到兴趣：“去伦敦？去伦敦做什么？”他追问。
“哦，我知道！”莉娜神秘地说。
“我在问你，这是什么时候的事？”
“别管是什么时候，”莉娜激动地说，“是去见男人，就是这么回事。这很好呀。”
“注意，”波斯崔克生气地说，“别再对我们耍花枪，你该知道什么对你有利。你为何之前不告诉我？”
“我爸告诉我如果我敢对别人提起，他会宰了我。何况这是五六个月前的事，跟现在无关。波斯崔克先生，你不会感兴趣的。我要说的是，如果我们都像她那样行事！”
“她去伦敦见谁？”
“我们现在可以走了吗？”帕梅拉以手肘戳着同伴的肋骨。
“不，你们现在不能走！她去伦敦见谁？”
“我不知道，我又没有跟着她。”
“她到伦敦见的男人是谁？”
“哦，你们不能有点礼貌吗？”莉娜张大眼睛说，“嗯，我不知道，我不知道，就算你们给我英国银行里所有的钱，我也不知道。我只知道男孩在实验室之类工作，因为他写信。信封上这样写的”——
“实验室，嗯？”波斯崔克缓慢而沉重地说。他的语调改变，“你们现在出去，在外面等着。”
↑返回顶部↑