第7章（4 / 5）
钟左右。”
琼说：“卡吉士先生的习惯，每天上午九点在书房里跟史洛安先生商量事情。当他与史
洛安先生谈完了这天的事务，我就去笔录他的口述。”
侦探长转身向着吉尔伯·史洛安。“很显然，上星期六早上，紧挨在呆米之后看到卡吉
士的，就是你了，史洛安先生。你仍象平常一样，九点钟和他在这儿碰头吗？”
史洛安神经质地清了清嗓子。“没那么准时，每天早上我确是九点钟准时跟乔治碰头
的，可是上星期天睡过头了——前一夜，我在收藏品总库里工作得特别晚，我这天下楼时已
经九点一刻了。卡吉士非常恼人，非常暴躁；他去世前这几个月里变得很不正常，可能是由
于越来越意识到自己需要依靠别人的缘故吧。”
奎恩侦探长字斟句酌他说：“那天早上你进来的时候，这个房间里有什么不对头的地方
吗？”
“我看不出……唔，当然没有什么。一切如常，我应该说，正常。”
“他独自一人吗？”
“是的。”
“准确点讲吧，你跟他在一起的时候发生了什么。”
↑返回顶部↑
琼说：“卡吉士先生的习惯，每天上午九点在书房里跟史洛安先生商量事情。当他与史
洛安先生谈完了这天的事务，我就去笔录他的口述。”
侦探长转身向着吉尔伯·史洛安。“很显然，上星期六早上，紧挨在呆米之后看到卡吉
士的，就是你了，史洛安先生。你仍象平常一样，九点钟和他在这儿碰头吗？”
史洛安神经质地清了清嗓子。“没那么准时，每天早上我确是九点钟准时跟乔治碰头
的，可是上星期天睡过头了——前一夜，我在收藏品总库里工作得特别晚，我这天下楼时已
经九点一刻了。卡吉士非常恼人，非常暴躁；他去世前这几个月里变得很不正常，可能是由
于越来越意识到自己需要依靠别人的缘故吧。”
奎恩侦探长字斟句酌他说：“那天早上你进来的时候，这个房间里有什么不对头的地方
吗？”
“我看不出……唔，当然没有什么。一切如常，我应该说，正常。”
“他独自一人吗？”
“是的。”
“准确点讲吧，你跟他在一起的时候发生了什么。”
↑返回顶部↑