第49章（2 / 3）
我说："好，可是我一定要回史云登。"
她说："克里斯多弗，拜托。"
我喝了一点奶昔。
夜深后，大约十点三十一分，我走到阳台看能不能看到星星。结果一颗也没见到，因为云层太厚，又有所谓的"光线污染"，就是街灯、汽车灯、探照灯、建筑物里面的灯光将大气中的微小分子折射，阻挡了来自星球的光线。我只好回到屋内。
但我睡不着。我在凌晨两点零七分时又起身，因为畏惧席先生，所以我下楼出门走到查特路，街上半个人影也没有，比白天安静多了，不过依稀仍可听到远处的汽车声和警笛声，这时我才稍稍平静下来。我沿着查特路走，观赏路旁的汽车和电话线衬托橘色的天空构成的图案，还有家家户户门前花园内的装饰，计有一个地精、一座火炉，还有一座小池塘和一只泰迪熊。
这时我听到有两个人走过来，我赶紧躲到一辆福特旅行车和一台箕斗中间，蹲在地上躲起来。这两个路人不是以英语交谈，不过他们没看见我。我注意到脚边排水沟的脏水内有两个小小的黄铜楔楯，像机械表上的楔楯一样。
我喜欢箕斗和福特旅行车中间这个藏身的地方，所以我呆了很久，然后我看看街道，眼前惟一看得见的色彩只有橘色和黑色和橘黑两色的混合，连车辆在白天的颜色都难以分辨。
不知道你能不能看出镶嵌花纹，我想你一定可以想象出在我脑中的这个花纹：
这时我又听到母亲的声音，她在大声呼唤："克里斯多弗……？克里斯多弗……？"她一路跑过来，我便从箕斗与福特旅行车中间走出来。她跑过来，说："我的天。"她在我面前站定，手指着我的脸，说："你要是再这样，我对天发誓，克里斯多弗，我爱你，但……我不知道我该怎么办。"
她逼着我承诺以后再也不单独离开公寓，她说那样很危险，你不能相信伦敦人，因为他们都是陌生人。第二天她还必须出去买东西，所以她再三叫我答应，万一有人按门铃，一定不可以开门。她替我买了托比的饲料回来，还买了三卷《星球大战》录像带。我在客厅看录像带，直到席先生回来，我才回到客房。我真希望伦敦西北二区5NG查特路四百五十一号C座这里有花园，可惜没有。
第三天，母亲上班的公司打电话通知她不必去上班了，因为他们已经找了别人来代理她的职务。她气极了，说那是违法的行为，她要投诉。但席先生说："别傻了，不过是个临时工作，帮个忙。"
就寝前，母亲走进客房。我说："我必须回史云登参加A级数学鉴定考试。"
她说："克里斯多弗，现在不要提这件事，你父亲打电话扬言要告我，我和罗杰又在闹别扭，现在不是时候。"
我说："可是我一定要去，因为早就安排好了，皮牧师当监考官。"
她说："不过是个考试而已，我会打电话给学校，我们可以要求延期，你可以以后再考。"
↑返回顶部↑
她说："克里斯多弗，拜托。"
我喝了一点奶昔。
夜深后，大约十点三十一分，我走到阳台看能不能看到星星。结果一颗也没见到，因为云层太厚，又有所谓的"光线污染"，就是街灯、汽车灯、探照灯、建筑物里面的灯光将大气中的微小分子折射，阻挡了来自星球的光线。我只好回到屋内。
但我睡不着。我在凌晨两点零七分时又起身，因为畏惧席先生，所以我下楼出门走到查特路，街上半个人影也没有，比白天安静多了，不过依稀仍可听到远处的汽车声和警笛声，这时我才稍稍平静下来。我沿着查特路走，观赏路旁的汽车和电话线衬托橘色的天空构成的图案，还有家家户户门前花园内的装饰，计有一个地精、一座火炉，还有一座小池塘和一只泰迪熊。
这时我听到有两个人走过来，我赶紧躲到一辆福特旅行车和一台箕斗中间，蹲在地上躲起来。这两个路人不是以英语交谈，不过他们没看见我。我注意到脚边排水沟的脏水内有两个小小的黄铜楔楯，像机械表上的楔楯一样。
我喜欢箕斗和福特旅行车中间这个藏身的地方，所以我呆了很久，然后我看看街道，眼前惟一看得见的色彩只有橘色和黑色和橘黑两色的混合，连车辆在白天的颜色都难以分辨。
不知道你能不能看出镶嵌花纹，我想你一定可以想象出在我脑中的这个花纹：
这时我又听到母亲的声音，她在大声呼唤："克里斯多弗……？克里斯多弗……？"她一路跑过来，我便从箕斗与福特旅行车中间走出来。她跑过来，说："我的天。"她在我面前站定，手指着我的脸，说："你要是再这样，我对天发誓，克里斯多弗，我爱你，但……我不知道我该怎么办。"
她逼着我承诺以后再也不单独离开公寓，她说那样很危险，你不能相信伦敦人，因为他们都是陌生人。第二天她还必须出去买东西，所以她再三叫我答应，万一有人按门铃，一定不可以开门。她替我买了托比的饲料回来，还买了三卷《星球大战》录像带。我在客厅看录像带，直到席先生回来，我才回到客房。我真希望伦敦西北二区5NG查特路四百五十一号C座这里有花园，可惜没有。
第三天，母亲上班的公司打电话通知她不必去上班了，因为他们已经找了别人来代理她的职务。她气极了，说那是违法的行为，她要投诉。但席先生说："别傻了，不过是个临时工作，帮个忙。"
就寝前，母亲走进客房。我说："我必须回史云登参加A级数学鉴定考试。"
她说："克里斯多弗，现在不要提这件事，你父亲打电话扬言要告我，我和罗杰又在闹别扭，现在不是时候。"
我说："可是我一定要去，因为早就安排好了，皮牧师当监考官。"
她说："不过是个考试而已，我会打电话给学校，我们可以要求延期，你可以以后再考。"
↑返回顶部↑