第45章（2 / 3）
他的最后一个访查地点是拉尔沃思湾，看来比较有希望。“真奇怪你会问起，”电话另一头的人说,“因为我们正好遗失了一艘黑色的10英尺小艇。”
“听起来好像就是。何时失窃的?”
“三个多月前了。”
“在哪里失窃的?”
“你相信吗，就在海滩外。一个西班牙来的倒霉鬼将他的汽艇停泊在海湾里，自己带着家人改搭小艇到酒吧里吃午餐，马达就留在原地。不久他就一把鼻涕一把眼泪地来说那艘小艇就这么不见了。依照他的说法，在西班牙没有人会想去偷别人的船——不管它是不是轻易得连笨蛋都可以弄到手——然后还跟我抱怨康沃尔地区的渔民有多恶劣，还说或许这件事就是他们搞出来的。我告诉他康沃尔距离这里上百英里，西班牙的渔民也比康沃尔渔民还要恶劣，而且他们从来不遵守欧盟的规定，不过他仍然说要到欧洲人权法庭告我未能保护西班牙游客。”
印格兰姆笑了出来：“结果呢?”
“没事。我带他和他家人出海去搭他那艘50英尺长的狗屁汽艇，后来就没有他的消息了。他投保小艇的金额或许比小艇的价值还高两倍，还将遗失小艇怪罪到恶劣的英国人头上。当然，我们也打听过了，不过没有人曾看到什么异状。我是说，怎么会看到?连续假日时我们这里有数百名游客，任何人都可以轻而易举地发动船，不会引起注意。而且有哪个白痴会将小艇的马达留在原地?我想那应该是个想偷船兜风的人，在玩腻之后就将船弄沉了。”
“是哪个连续假日?”
“5月底，学校放期中假。这里人山人海。”
“那个西班牙人有没有向你形容那艘小艇的样子?”
“说得可详细了，我想他早已准备好要申请保险理赔了。我怀疑他故意让船给偷走，以便拿理赔金来买艘更炫的。”
“你能不能将详细资料传真给我?”
“当然。”
“我对马达尤其感兴趣。”
“为什么?”
↑返回顶部↑
“听起来好像就是。何时失窃的?”
“三个多月前了。”
“在哪里失窃的?”
“你相信吗，就在海滩外。一个西班牙来的倒霉鬼将他的汽艇停泊在海湾里，自己带着家人改搭小艇到酒吧里吃午餐，马达就留在原地。不久他就一把鼻涕一把眼泪地来说那艘小艇就这么不见了。依照他的说法，在西班牙没有人会想去偷别人的船——不管它是不是轻易得连笨蛋都可以弄到手——然后还跟我抱怨康沃尔地区的渔民有多恶劣，还说或许这件事就是他们搞出来的。我告诉他康沃尔距离这里上百英里，西班牙的渔民也比康沃尔渔民还要恶劣，而且他们从来不遵守欧盟的规定，不过他仍然说要到欧洲人权法庭告我未能保护西班牙游客。”
印格兰姆笑了出来：“结果呢?”
“没事。我带他和他家人出海去搭他那艘50英尺长的狗屁汽艇，后来就没有他的消息了。他投保小艇的金额或许比小艇的价值还高两倍，还将遗失小艇怪罪到恶劣的英国人头上。当然，我们也打听过了，不过没有人曾看到什么异状。我是说，怎么会看到?连续假日时我们这里有数百名游客，任何人都可以轻而易举地发动船，不会引起注意。而且有哪个白痴会将小艇的马达留在原地?我想那应该是个想偷船兜风的人，在玩腻之后就将船弄沉了。”
“是哪个连续假日?”
“5月底，学校放期中假。这里人山人海。”
“那个西班牙人有没有向你形容那艘小艇的样子?”
“说得可详细了，我想他早已准备好要申请保险理赔了。我怀疑他故意让船给偷走，以便拿理赔金来买艘更炫的。”
“你能不能将详细资料传真给我?”
“当然。”
“我对马达尤其感兴趣。”
“为什么?”
↑返回顶部↑