第127章（2 / 3）
"是关着的。我们不上闩，因为有些房客回来得很晚。 "
"告诉我们，她有仇人吗？有没有什么人对她有怨恨呢? "
"没有，没有，可怜的孩子--怎么会有人对她有怨恨? 没有，她都没和人吵过架--没有真正争吵过，就连米丽安也没吵过。 "
"米丽安!"探长问道，"她是什么人 ?"
"那没什么，" 那个男人急忙插嘴道，"那也不是吵架。 "
"只有点不开心，是吧，戈德斯坦先生。"巡官说道。
"只是为一个年轻男人做了点蠢事。"戈德斯坦先生说，"如此而已。米丽安有点嫉妒.可是那根本没什么。"
"当然，当然没什么，我们都知道年轻的女人常常--"
先前就听到的轻微脚步声越来越近，慢慢从上面的楼梯传到了近前。就在这时，我们看到了那新来的人出现在楼梯转角处。一看之下，巡官就像吓呆了似的住了口，受惊后的紧张沉默笼罩了我们所有的人。走下最后几级楼梯，向我们走来的是一个年轻女子，个子不高，却很结实，睁大了两眼，蓬头散发，带着惊慌神色，而且面色死白。她的头发是火红色的。
我们全部一动也不动，沉默地站在那里，看着那如幽灵般出现的人向我们走来。但突然之间，那位便衣警探溜回房间里，随手带上了房门，过了一阵再出来时，手里拿着一个小纸包。他很快地看了探长一眼，把纸包放进胸前的口袋里。
"各位，这就是我们刚刚说到的我女儿米丽安，"戈德斯坦先生说，"米丽安，这几位是医生和警察。 "
那个女孩子轮流看了看我们所有的人。"那么你们已经看过她了。"
她用一种低而沉闷的奇怪声音说着，然后又加上一句，" 她没死吧?不会真的死了吧?"她问话的口气既像哄骗，又带着绝望，就好像一个心神涣散的母亲见到自己孩子的尸体时那样。我心里有点不舒服的感觉，下意识地往桑代克望去。
令我吃惊的是，他不见了。
我悄悄地退到楼梯口，在那里可以看到门厅和走廊，我低头望去，看到他正伸手到大门后面的一个架子上。他和我四目相接，招了下手，我就在其他人不注意之时偷偷地下了楼。等我到门厅时，他正用卷烟纸把三样小东西分别包了起来，我注意到他的动作特别轻柔。
↑返回顶部↑
"告诉我们，她有仇人吗？有没有什么人对她有怨恨呢? "
"没有，没有，可怜的孩子--怎么会有人对她有怨恨? 没有，她都没和人吵过架--没有真正争吵过，就连米丽安也没吵过。 "
"米丽安!"探长问道，"她是什么人 ?"
"那没什么，" 那个男人急忙插嘴道，"那也不是吵架。 "
"只有点不开心，是吧，戈德斯坦先生。"巡官说道。
"只是为一个年轻男人做了点蠢事。"戈德斯坦先生说，"如此而已。米丽安有点嫉妒.可是那根本没什么。"
"当然，当然没什么，我们都知道年轻的女人常常--"
先前就听到的轻微脚步声越来越近，慢慢从上面的楼梯传到了近前。就在这时，我们看到了那新来的人出现在楼梯转角处。一看之下，巡官就像吓呆了似的住了口，受惊后的紧张沉默笼罩了我们所有的人。走下最后几级楼梯，向我们走来的是一个年轻女子，个子不高，却很结实，睁大了两眼，蓬头散发，带着惊慌神色，而且面色死白。她的头发是火红色的。
我们全部一动也不动，沉默地站在那里，看着那如幽灵般出现的人向我们走来。但突然之间，那位便衣警探溜回房间里，随手带上了房门，过了一阵再出来时，手里拿着一个小纸包。他很快地看了探长一眼，把纸包放进胸前的口袋里。
"各位，这就是我们刚刚说到的我女儿米丽安，"戈德斯坦先生说，"米丽安，这几位是医生和警察。 "
那个女孩子轮流看了看我们所有的人。"那么你们已经看过她了。"
她用一种低而沉闷的奇怪声音说着，然后又加上一句，" 她没死吧?不会真的死了吧?"她问话的口气既像哄骗，又带着绝望，就好像一个心神涣散的母亲见到自己孩子的尸体时那样。我心里有点不舒服的感觉，下意识地往桑代克望去。
令我吃惊的是，他不见了。
我悄悄地退到楼梯口，在那里可以看到门厅和走廊，我低头望去，看到他正伸手到大门后面的一个架子上。他和我四目相接，招了下手，我就在其他人不注意之时偷偷地下了楼。等我到门厅时，他正用卷烟纸把三样小东西分别包了起来，我注意到他的动作特别轻柔。
↑返回顶部↑