第73章（2 / 3）
听了这话，那位警佐先走了。桑代克小心翼翼地把那个篮子解下来，就好像里面装着一些价值连城的瓷器，再把篮子抱到楼上他的卧室里;过了相当一段时间后再出现时.他为自己耽误的时间而满怀歉意地笑着。
"我以为你是在换衣服准备吃晚饭呢！"我在他到餐桌前坐下时咕哝道。
"不是的，"他回答道，"我在想那件谋杀案的事，那真是一件最特别的案子，而且复杂程度非比寻常。 "
"那我猜你就会答应替他辩护了吧? "
"如果德拉佩先生肯把他自己的事说清楚的话，我就会答应。 "看来这个条件是能达到了，因为等我们到法院去时，那个嫌疑犯待在一间空办公室里--以他被控的罪名来说，未免太自由自在了点--很想一吐心里的话。
"我希望你，桑代克博士，能在这个可怕的案子里替我辩护，因为我相信你能还我清白。我答应你，对于和我有关的事情，该让你知道的，我都不会保留或隐瞒。"
"很好，"桑代克说，"对了，我看到你换了双鞋子。 "
"是的，我先前穿的那双被警佐拿去了。他说什么要用来和某些脚印比对，可是在桑德斯利村不可能有像这双靴子的脚印，鞋底的钉子排列的花样很特别，我是在爱丁堡定做的。 "
"这种靴子只有一双吗? "
"是的，我没有其他打了鞋钉的靴子了。 "
"这件事很重要。"桑代克说，"现在我判断你有些和这件凶案相关的事要对我们说。我说得对吗? "
"对，有件事恐怕是必须让你知道的，显然对我来说，要再挖出我希望能永远埋藏的过去是件很痛苦的事。不过也许这些秘密除了你本人之外，可以不必泄露给其他人知道。 "
"我希望如此。"桑代克说，"除非必要，否则你可以相信我绝不会让你的秘密泄露出去。你愿意把可能和这件案子有关的事全都告诉我，是很聪明的做法。 "
我知道在这个节骨眼上.有些秘密的事要被公开了，就站起来准备退出去，可是德拉佩却挥手要我坐下来。
"你不必走开，杰维斯医师。"他说，"因为透过你，我才有幸得到桑代克博士的帮忙，而且我知道你们做医生的都能保守病人的秘密和你个人的意见。现在你也能为我的自白保密。首先，我必须很难过地告诉你们，我是个获释的罪犯一一也就是俗话说的'有前科的'。"
↑返回顶部↑
"我以为你是在换衣服准备吃晚饭呢！"我在他到餐桌前坐下时咕哝道。
"不是的，"他回答道，"我在想那件谋杀案的事，那真是一件最特别的案子，而且复杂程度非比寻常。 "
"那我猜你就会答应替他辩护了吧? "
"如果德拉佩先生肯把他自己的事说清楚的话，我就会答应。 "看来这个条件是能达到了，因为等我们到法院去时，那个嫌疑犯待在一间空办公室里--以他被控的罪名来说，未免太自由自在了点--很想一吐心里的话。
"我希望你，桑代克博士，能在这个可怕的案子里替我辩护，因为我相信你能还我清白。我答应你，对于和我有关的事情，该让你知道的，我都不会保留或隐瞒。"
"很好，"桑代克说，"对了，我看到你换了双鞋子。 "
"是的，我先前穿的那双被警佐拿去了。他说什么要用来和某些脚印比对，可是在桑德斯利村不可能有像这双靴子的脚印，鞋底的钉子排列的花样很特别，我是在爱丁堡定做的。 "
"这种靴子只有一双吗? "
"是的，我没有其他打了鞋钉的靴子了。 "
"这件事很重要。"桑代克说，"现在我判断你有些和这件凶案相关的事要对我们说。我说得对吗? "
"对，有件事恐怕是必须让你知道的，显然对我来说，要再挖出我希望能永远埋藏的过去是件很痛苦的事。不过也许这些秘密除了你本人之外，可以不必泄露给其他人知道。 "
"我希望如此。"桑代克说，"除非必要，否则你可以相信我绝不会让你的秘密泄露出去。你愿意把可能和这件案子有关的事全都告诉我，是很聪明的做法。 "
我知道在这个节骨眼上.有些秘密的事要被公开了，就站起来准备退出去，可是德拉佩却挥手要我坐下来。
"你不必走开，杰维斯医师。"他说，"因为透过你，我才有幸得到桑代克博士的帮忙，而且我知道你们做医生的都能保守病人的秘密和你个人的意见。现在你也能为我的自白保密。首先，我必须很难过地告诉你们，我是个获释的罪犯一一也就是俗话说的'有前科的'。"
↑返回顶部↑