第41章（2 / 2）
杰弗里斯不客气地说，"当时潮水那么大，我自己一个人怎么救? 我要救他就得把自己的命赔上。 "
"那么，那艘船又是怎么回事? 杰弗里斯，你为什么耍弄沉它？"
"事情是这样的。"杰弗里斯回答，"当时我很惊慌，我想，最简单的办法就是让船沉到海底，然后假装什么都不知道。但是我绝对没有推他下水。先生，这真的是意外啊，我发誓!"
"嗯，你的解释听起来还算合理。你认为呢，医师?" 船长说。
桑代克回答，"非常合理！既然已经真相大白，这里也就没有我们什么事了。"
"是的。"船长转头又说，"不过，杰弗里斯，我得把你带走，然后把你交给警方，你明白吧 ? "
"是的，先生，我了解。"杰弗里斯回答。
事发六个月之后的一个晚上，我们和格伦帕斯船长再聚首时，船长说："格德勒那案子真是个奇案啊，也真是便宜了杰弗里斯一一他只需要坐十八个月的牢，不是吗。"
"是的，那的确是个奇怪的案子。"桑代克说，"而且，在所谓的'意外'背后，我敢说一定另有隐情。这两个人大概早就认识了。"
"我也这么想。"船长说，"但是对我而言，最奇怪的地方，是你如何理清事情的来龙去脉的。自从这件案子之后，我便对欧石楠烟斗深深地敬佩不已。"他接着说，"你让一只烟斗道出一件命案的真相，实在太神奇了!"
"是啊！" 我说，"烟斗会说话，就像传说中的那根魔笛（魔笛和烟斗的英文均为pipe）一样，只是烟斗不会唱歌罢了。你记得那则德国传说《歌唱的白骨》吗?那个故事说，有个农夫发现一根被害人的骨头，然后他用那根骨头做成一支笛子。但是当他打算吹这支笛子的时候，笛子却突然自己唱起歌来：我的哥哥杀害我，把我埋起来，埋在沙士中的石头底下。"
"很有意思的故事，"桑代克说，"而且还告诉我们一个很棒的启示，只要我们仔细聆听，每一件围绕在我们四周的无生物，都会对我们唱出不同的歌。 "
IV 浪子恋曲
1.未婚小姐们的宾客
夏日的余晖迅速隐没在夜色中，一名男子在乡间小路上缓缓骑着脚踏车，在他的外套底下，隐约可以看见里头的晚宴服。从隔壁镇上驶来的马车和汽车，不时从男子身旁呼啸而过。男子望着车中人的宴会装束，大胆地揣测他们的目的地，他自己则朝着一栋大房子骑去。这栋大房子坐落在路边，四周的地势颇高。由于他造访的原因相当特殊，因此越接近目的地，男子行进的速度也就变得越慢。 ↑返回顶部↑
"那么，那艘船又是怎么回事? 杰弗里斯，你为什么耍弄沉它？"
"事情是这样的。"杰弗里斯回答，"当时我很惊慌，我想，最简单的办法就是让船沉到海底，然后假装什么都不知道。但是我绝对没有推他下水。先生，这真的是意外啊，我发誓!"
"嗯，你的解释听起来还算合理。你认为呢，医师?" 船长说。
桑代克回答，"非常合理！既然已经真相大白，这里也就没有我们什么事了。"
"是的。"船长转头又说，"不过，杰弗里斯，我得把你带走，然后把你交给警方，你明白吧 ? "
"是的，先生，我了解。"杰弗里斯回答。
事发六个月之后的一个晚上，我们和格伦帕斯船长再聚首时，船长说："格德勒那案子真是个奇案啊，也真是便宜了杰弗里斯一一他只需要坐十八个月的牢，不是吗。"
"是的，那的确是个奇怪的案子。"桑代克说，"而且，在所谓的'意外'背后，我敢说一定另有隐情。这两个人大概早就认识了。"
"我也这么想。"船长说，"但是对我而言，最奇怪的地方，是你如何理清事情的来龙去脉的。自从这件案子之后，我便对欧石楠烟斗深深地敬佩不已。"他接着说，"你让一只烟斗道出一件命案的真相，实在太神奇了!"
"是啊！" 我说，"烟斗会说话，就像传说中的那根魔笛（魔笛和烟斗的英文均为pipe）一样，只是烟斗不会唱歌罢了。你记得那则德国传说《歌唱的白骨》吗?那个故事说，有个农夫发现一根被害人的骨头，然后他用那根骨头做成一支笛子。但是当他打算吹这支笛子的时候，笛子却突然自己唱起歌来：我的哥哥杀害我，把我埋起来，埋在沙士中的石头底下。"
"很有意思的故事，"桑代克说，"而且还告诉我们一个很棒的启示，只要我们仔细聆听，每一件围绕在我们四周的无生物，都会对我们唱出不同的歌。 "
IV 浪子恋曲
1.未婚小姐们的宾客
夏日的余晖迅速隐没在夜色中，一名男子在乡间小路上缓缓骑着脚踏车，在他的外套底下，隐约可以看见里头的晚宴服。从隔壁镇上驶来的马车和汽车，不时从男子身旁呼啸而过。男子望着车中人的宴会装束，大胆地揣测他们的目的地，他自己则朝着一栋大房子骑去。这栋大房子坐落在路边，四周的地势颇高。由于他造访的原因相当特殊，因此越接近目的地，男子行进的速度也就变得越慢。 ↑返回顶部↑