第39章（2 / 3）
"箱子有没有用绳索捆起来？"
"箱子外头捆了条绳子，是用来固定箱盖的。 "
"那个箱子放在哪里?"
"先生，在船尾的帆脚索上。 "
"你最后一次看到船时，距离它有多远?"
"大约半英里。 "
"半英里！"船长吼道，"你怎么可能在半英里之外看清楚箱子的模样呢?"
那名男子涨红了脸，以既生气又怀疑的表情看着桑代克，不悦地回答 :"先生，我是用望远镜看的。 "
"我懂了，"格伦帕斯船长说，"嗯，这就对了。我们会安排你在审讯时出庭。告诉史密斯，我要见他。"
问话结束之后，桑代克和我将椅子移到窗户旁边，窗户朝东、面向大悔。然而，桑代克关注的并不是外头的海，面或海上过往的船只，而是窗户旁边墙壁上的烟斗架。那一排烟斗架上有五只烟斗，桑代克一进门就注意到这个架子。此时，我发现当我们谈话时，桑代克不时带着一种怀疑的表情，兴致勃勃地看着这个架子。
当船长问完话之后，桑代克对史密斯说："你们大伙好像都是老烟枪? "
"没错，先生，我们的确喜欢抽上几口，"史密斯回答，"你知道的，先生，海上的日子很孤单，而烟草在这儿又很便宜。"
"怎么说呢?" 桑代克问。
"因为有人会弄来给我们。那些从外国来的船只，特别是荷兰人的船只经过时，经常会扔几个烟草块给我们。而且，你知道，因为我们人不在岸上，所以不用付税金。"
"所以你们不常到店里去买烟草了? 难道你们不会去买一些切好的烟丝吗? "
↑返回顶部↑
"箱子外头捆了条绳子，是用来固定箱盖的。 "
"那个箱子放在哪里?"
"先生，在船尾的帆脚索上。 "
"你最后一次看到船时，距离它有多远?"
"大约半英里。 "
"半英里！"船长吼道，"你怎么可能在半英里之外看清楚箱子的模样呢?"
那名男子涨红了脸，以既生气又怀疑的表情看着桑代克，不悦地回答 :"先生，我是用望远镜看的。 "
"我懂了，"格伦帕斯船长说，"嗯，这就对了。我们会安排你在审讯时出庭。告诉史密斯，我要见他。"
问话结束之后，桑代克和我将椅子移到窗户旁边，窗户朝东、面向大悔。然而，桑代克关注的并不是外头的海，面或海上过往的船只，而是窗户旁边墙壁上的烟斗架。那一排烟斗架上有五只烟斗，桑代克一进门就注意到这个架子。此时，我发现当我们谈话时，桑代克不时带着一种怀疑的表情，兴致勃勃地看着这个架子。
当船长问完话之后，桑代克对史密斯说："你们大伙好像都是老烟枪? "
"没错，先生，我们的确喜欢抽上几口，"史密斯回答，"你知道的，先生，海上的日子很孤单，而烟草在这儿又很便宜。"
"怎么说呢?" 桑代克问。
"因为有人会弄来给我们。那些从外国来的船只，特别是荷兰人的船只经过时，经常会扔几个烟草块给我们。而且，你知道，因为我们人不在岸上，所以不用付税金。"
"所以你们不常到店里去买烟草了? 难道你们不会去买一些切好的烟丝吗? "
↑返回顶部↑