第67章（2 / 3）
许欣立刻摘下了耳机。
李晓玲就在她身旁。她们是搭档。同声传译需要保持全程高度紧张的状态，所以通常是二到三人一组，轮流作业，一个人翻译最多不超过二十分钟，中途一旦出现任何突发状况，另一个人要立刻顶上。但许欣耳机出问题后，李晓侯不为所动，她装作不知道的样子，签字笔在纸上写写画画。
许欣的翻译突然中断，会场上其他人交头接耳起来，他们纷纷指着自己的耳机，以为是什么设备出了问题。
会场的组织人员过来询问出了什么问题，场面逐渐接近于失控。
这时岑北亭朝后方看了一眼，他接过话筒，开始自由发挥，他用英语说：“ok，贼撕一丝银川撕挺！”
艾伦：“……”
艾伦痛苦地捂住了脸，他很遗憾，人只有两只手，捂着眼睛就不能捂住耳朵，于是要继续忍受岑北亭的魔音穿耳，说的太他妈的烂了，烂到他已经可以预见明天的各大社交媒体头条都将会是这一段鬼畜视频——打榜歌曲：#This is 银川斯汀！feat by MC Cen Northting
岑北亭回答时，许欣跟工作人员反映耳麦问题，工作人员立刻向她道歉，然后送来了新的耳机。
许欣戴上新耳机，接着岑北亭刚刚说的地方进行传译。
除去这一段小小的插曲，启明科技新闻发布会进展的很顺利。
发布会结束后，许欣拦下了李晓玲。
她说：“如果有什么事情，可以当面说。”
李晓玲取下耳机，好笑地对她说：“什么当面说？你自己的设备不提前检查，反过来怪我？许欣，送你一句话，你听好了，别人帮你是情分，不帮你是本分，你就等着徐姐打电话骂你吧。”李晓玲得意洋洋，留许欣在原地。
许欣看了一眼放在桌上的坏掉的耳麦，她上场前是检查过的，但现在线段的另一头已经折断了。
作者有话要说： 岑北亭：are you ok?
↑返回顶部↑
李晓玲就在她身旁。她们是搭档。同声传译需要保持全程高度紧张的状态，所以通常是二到三人一组，轮流作业，一个人翻译最多不超过二十分钟，中途一旦出现任何突发状况，另一个人要立刻顶上。但许欣耳机出问题后，李晓侯不为所动，她装作不知道的样子，签字笔在纸上写写画画。
许欣的翻译突然中断，会场上其他人交头接耳起来，他们纷纷指着自己的耳机，以为是什么设备出了问题。
会场的组织人员过来询问出了什么问题，场面逐渐接近于失控。
这时岑北亭朝后方看了一眼，他接过话筒，开始自由发挥，他用英语说：“ok，贼撕一丝银川撕挺！”
艾伦：“……”
艾伦痛苦地捂住了脸，他很遗憾，人只有两只手，捂着眼睛就不能捂住耳朵，于是要继续忍受岑北亭的魔音穿耳，说的太他妈的烂了，烂到他已经可以预见明天的各大社交媒体头条都将会是这一段鬼畜视频——打榜歌曲：#This is 银川斯汀！feat by MC Cen Northting
岑北亭回答时，许欣跟工作人员反映耳麦问题，工作人员立刻向她道歉，然后送来了新的耳机。
许欣戴上新耳机，接着岑北亭刚刚说的地方进行传译。
除去这一段小小的插曲，启明科技新闻发布会进展的很顺利。
发布会结束后，许欣拦下了李晓玲。
她说：“如果有什么事情，可以当面说。”
李晓玲取下耳机，好笑地对她说：“什么当面说？你自己的设备不提前检查，反过来怪我？许欣，送你一句话，你听好了，别人帮你是情分，不帮你是本分，你就等着徐姐打电话骂你吧。”李晓玲得意洋洋，留许欣在原地。
许欣看了一眼放在桌上的坏掉的耳麦，她上场前是检查过的，但现在线段的另一头已经折断了。
作者有话要说： 岑北亭：are you ok?
↑返回顶部↑