第42章（4 / 5）
“那是多亏了你荒谷呀。”
“啊？……”
荒谷一瞬间投来诧异的目光，一定是想自己被浅见捉弄了。这回变成了一张不快感暴露无遗的盛怒的脸：
“你把我当成什么了？”
“不，正确地说，因为我感到事态已经严重到要荒谷——不，不应该说荒谷，而是警察亲自出马的地步。”
“警察？……”荒谷吃了一惊，像是被弹了一下似地又一次后仰身子，“对警察，把警察……不，说警察这么啦？”
格助词①一片混乱——
①日语中表示主格、宾格、补格、修饰格的助词，相当于汉语中的“对”、“把”等介词。
“原来是这样……这就是说，作为大日东工业，必须对警察参与进来这件事保密咯？”
“嗯？……”
下言接不了上语，咽了一口唾液，荒谷的狼狈掩饰不住了。
“没有关系，我算是个非常嘴紧的人。”
浅见怜悯似地安慰道。
“怎么……”荒谷擦了擦不住冒出来的额头上的汗珠，“怎么知道我是警察的？”
“这个嘛……”
↑返回顶部↑
“啊？……”
荒谷一瞬间投来诧异的目光，一定是想自己被浅见捉弄了。这回变成了一张不快感暴露无遗的盛怒的脸：
“你把我当成什么了？”
“不，正确地说，因为我感到事态已经严重到要荒谷——不，不应该说荒谷，而是警察亲自出马的地步。”
“警察？……”荒谷吃了一惊，像是被弹了一下似地又一次后仰身子，“对警察，把警察……不，说警察这么啦？”
格助词①一片混乱——
①日语中表示主格、宾格、补格、修饰格的助词，相当于汉语中的“对”、“把”等介词。
“原来是这样……这就是说，作为大日东工业，必须对警察参与进来这件事保密咯？”
“嗯？……”
下言接不了上语，咽了一口唾液，荒谷的狼狈掩饰不住了。
“没有关系，我算是个非常嘴紧的人。”
浅见怜悯似地安慰道。
“怎么……”荒谷擦了擦不住冒出来的额头上的汗珠，“怎么知道我是警察的？”
“这个嘛……”
↑返回顶部↑